Dành tặng Trung tá William Hucklesby
Huân chương Cảnh sát của Nữ hoàng
Tôi xin trân trọng cảm ơn những lời khuyên và nghiên cứu vô giá của:
Simon Bainbridge, Cố vấn Nữ hoàng Jonathan Caplan, Gregory Edmund, Colin Emson, Eric Franks, Vicki Mellor, Alison Prince, Ellen Radley (Giám định viên Chữ viết tay và Tài liệu), Catherine Richards, Susan Watt and Johnny Van Haeften
Lời cảm ơn đặc biệt dành cho
Thám tử Michelle Roycroft và Cảnh sát trưởng John Sutherland.
Quý vị độc giả thân mến,
Sau khi tôi viết xong tập cuối cùng trong bộ Biên niên sử gia tộc Clifton, một vài độc giả đã viết thư cho tôi và nói rằng họ muốn biết thêm về William Warwick, nhân vật chính được nhắc tên trong các tiểu thuyết của Harry Clifton.
Dấn thân mở đầu bằng việc William rời trường đại học và gia nhập lực lượng Cảnh sát Metropolis trước nỗi thất vọng ghê gớm của cha anh, thay vì trở thành nhân viên tập sự trong văn phòng luật sư của ông. William vẫn kiên quyết, và trong tập sách đầu tiên này chúng ta theo dõi hành trình sự nghiệp của anh với một dàn nhân vật, có người tốt, có người chưa tốt lắm, mà anh đã gặp trong khi đang cố gắng trở thành một thanh tra và chuyển tới Scotland Yard1.
1 Tên gọi khác của trụ sở cảnh sát London
Trong suốt bộ tiểu thuyết, các bạn sẽ theo dõi vận mệnh của William khi anh thăng tiến từ một thanh tra cảnh sát tới Cảnh sát trưởng Sở cảnh sát London.
Hiện tôi đang viết tập hai của bộ này, tập trung vào khoảng thời gian William còn là một thanh tra trẻ tuổi trong một đơn vị phòng chống ma tuý tinh anh.
Việc William Warwick có thể trở thành cảnh sát trưởng hay không sẽ phụ thuộc nhiều vào quyết tâm và khả năng của anh cũng như vào hi vọng sống lâu của tôi – của tôi, chứ không phải của các bạn.
Jeffrey Archer
Tháng Chín, 2019.
Đây không phải là một câu chuyện trinh thám, mà là câu chuyện về một thanh tra.