Gấu Nâu trốn ngủ

Một lần nọ, Gấu Nâu và Bò Rừng gặp nhau.

Bò Rừng kể cho Gấu Nâu nghe về cuộc sống của mình khi mặt đất phủ đầy tuyết trắng.

Gấu Nâu nghĩ miên man.

Cậu sẽ sớm phải ngủ Đông và một lần nữa lại bỏ lỡ những điều thú vị.

Các tiên rừng Tukoni đã đến để chuẩn bị cho việc ngủ Đông của Gấu Nâu.

Các bạn ấy đem cho Gấu Nâu những thứ cậu cần trong đợt ngủ Đông này.

Có vẻ Gấu Nâu đã ngủ rồi. Chúng ta đi thôi!

Cuối cùng, các tiên rừng cũng có thể nghỉ ngơi.

Lúc này, những ai phải ngủ Đông cũng đều đã ngủ say trong hang của họ.

Nhưng Gấu Nâu lại không muốn ngủ!

Các tiên rừng buộc Gấu Nâu phải về hang.

Khi đó, Gấu Nâu nảy ra một sáng kiến.

Hang của tớ không thoải mái.

Gấu Nâu không thích cái giường nào cả.

Khi các tiên rừng đang bàn với nhau phải làm gì tiếp theo... thì Gấu Nâu đã bỏ trốn!

Bỗng nhiên Gấu Nâu gặp Ốc Sên.

Ốc Sên đang chuẩn bị đi ngủ.

Chúc ngủ ngon!