Tôi muốn cảm ơn những người bạn đồng hành trong suốt hành trình của Hector và đã đưa tên tuổi Hector lan rộng. Tôi muốn đặc biệt cảm ơn các bạn: Nicolas Audier, Jean-
Michel Caldagues, Peer De Jong, Patrick de Kouzmine Kara- vaieff và Olivia Chai, Perr De Jong, Franck Lafourcade, Lin Menuhin và Xia Qing, Jean-Jacques Muletier, yves Nicolaï, Servane Rangheard, và tất nhiên là cả Étienne Aubert cùng những bài hát dịu dàng của cô.
Tôi cũng xin cám ơn Odile Jacob và Bernard Gotlieb cùng những cộng sự đáng kính của họ đã thêm một lần góp công giúp đỡ và hỗ trợ trong hành trình thứ hai của Hector.
Hector và những nhân vật khác đã có một số trích dẫn trong các tác phẩm sau: Phèdre của Jean Racine, Love của Nat King Cole, Lullaby của W. H. Auden, L’Invitation au voyage của Charles Baudelaire.
Và cũng xin cám ơn Georges Condominas cùng cuốn sách Nous avons mangé la forêt (Mercure de France) của ông.