Đảo lộn, đảo lộn, đảo lộn! Đó là châm ngôn của New York... Xương cốt của tổ tiên chúng ta không được phép nằm yên trong một phần tu thế kỉ, và một thế hệ con cháu đang cố tình dỡ bỏ tất cả những di vật của những người đi trước.
PHILIP HONE
THỊ TRƯỞNG NEW YORK, NHẬT KÍ, 1845