Đức Phật từ bi vĩ đại!
Hôm nay, gia đình chúng con sum họp ở đây, để ca ngợi sự vĩ đại của Ngài, thưa Đức Phật!
Chúng con cùng nhau thảo luận Phật pháp sâu rộng, nhiệm mầu,
cùng chia sẻ niềm vui Phật pháp.
Cầu mong Ngài gia hộ,
cho tất cả thành viên của gia đình con đều có được thân thể khỏe mạnh;
Cho chúng con có được sự nghiệp thuận lợi, được bình an, như ý, cát tường.
Nguyện Đức Phật gia hộ cho chúng con,
để chúng con biết cùng nhau hòa kính, quan tâm, chăm sóc;
biết cảm ơn, hỗ trợ và tinh tấn bồi dưỡng nhân duyên.
Hôm nay chúng con ở trước tượng của Ngài, nguyện cầu uy đức của Ngài từ bi gia hộ,
cho các thành viên trong gia đình chúng con có được tâm từ bi, hỷ xả;
Mong cho Phật pháp thấm nhuần tới tất cả mọi người trong gia đình chúng con.
Chúng con nguyện cùng nhau tinh tấn tu tập, Thiền Tịnh song tu, phúc tuệ tăng trưởng.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Xin Ngài gia hộ cho cả gia đình chúng con đều nhận được lòng từ bi thương xót của Ngài;
để chúng con trên đường Phật đạo tinh tấn không giải đãi;
vĩnh viễn không thoái chuyển Bồ đề tâm;
Để cho chúng con phát khởi chính tín, vững tin thực hành giáo pháp của Ngài, không bị lung lay.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Con muốn thưa với Ngài rằng, có rất nhiều gia đình đã đổ vỡ.
Người lớn, người nhỏ có khoảng cách tâm hồn quá lớn;
Con dâu mẹ chồng, không kính chẳng hòa;
Con cái thì lêu lổng ham chơi trong khi người lớn thì quá cố chấp;
Kinh tế gia đình xuống dốc, sự nghiệp lận đận, khó khăn;
Tâm mỗi người đều lo lắng, bất an;
Bạn bè cũng chẳng còn keo sơn, tình nghĩa.
Cầu Đức Phật gia hộ cho gia đình họ, tài phú bình an, cầu được như nguyện;
Quyến thuộc hài hòa, cuộc sống mưu sinh dễ dàng thuận lợi;
Cầu cho cả gia đình an lạc hạnh phúc, sự nghiệp hanh thông, tiền đồ tiến triển.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Xin Ngài hãy cho họ niềm tin và hy vọng,
khích lệ họ kiên trì, nhẫn nại, có nghị lực vươn lên.
Cầu mong dưới ánh sáng từ bi của Ngài,
họ được thấm nhuần cam lồ pháp vũ.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Xin Ngài tiếp nhận lời cầu thỉnh của con!