Đức Phật từ bi vĩ đại!
Con xin Ngài chúc phúc lành cho những phụ nữ mang thai!
Cầu nguyện những người sắp làm mẹ nhận được sự che chở và gia hộ của Ngài.
Bởi vì hiện tại,
dù rất vui mừng nhưng tâm họ cũng không khỏi bất an,
dù rất hạnh phúc nhưng thâm tâm họ cũng không kém phần lo lắng.
Một phụ nữ sắp làm mẹ, tính tình của họ thường dễ thay đổi.
Tâm lý của người mẹ luôn mong mỏi, lo lắng,
không biết sinh con có được “vuông tròn”?
Con xin Ngài hãy ban tặng cho họ sức mạnh và lòng can đảm,
để họ an tâm, giữ vững niềm tin.
Những người phụ nữ sắp được làm mẹ, được xem như những dòng sông sinh tồn của nhân loại,
là người mang đến niềm tin, hy vọng cho thế giới này.
Họ chịu đựng vất vả, khó nhọc mang thai chín tháng mười ngày,
nhẫn chịu bao nỗi niềm lo âu, sầu muộn, đau đớn cả về thể xác lẫn tâm hồn.
Đứa con trong bụng có khi lăn lộn, quẫy đạp,
rồi những khi trái gió trở trời cũng một mình mẹ cam chịu.
Người mẹ dùng máu huyết của chính mình nuôi lớn thai nhi,
chẳng nghĩ đến tuổi xuân,
quên cả lược gương trang điểm,
chỉ mong em bé mạnh khỏe chào đời.
Từng phút, từng giây mẹ mong đứa con trong bụng đầy đủ hình hài,
khi ra đời “hay ăn, chóng lớn”.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Trẻ nhỏ cần được nhận sự thai giáo từ khi còn trong bụng mẹ.
Vì thế con cầu xin Ngài gia hộ cho những người mẹ đang chờ ngày trở dạ, luôn nở nụ cười dịu dàng, cần mẫn,
tâm trí được thông minh, sáng suốt;
tâm hồn được thanh thản, trầm tĩnh, tự tại an nhiên.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Cầu mong cho những người phụ nữ mang thai luôn có người thân, bạn bè chăm sóc.
Cho họ niềm an ủi, giúp giảm bớt nỗi đau về thân thể, dịu bớt áp lực tinh thần.
Cầu cho họ được bình an cho đến ngày khai hoa nở nhụy.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Cầu mong người mẹ sinh được bé trai phúc đức, trí tuệ;
sinh được bé gái xinh đẹp nết na, nhiều người yêu mến.
Hy vọng em bé cảm nhận được ân tình của cha mẹ và người thân;
hiểu được phải có phúc duyên rất lớn bản thân mới được làm người;
hiểu được tình thương mênh mông như biển cả bao la của mẹ.
Tình mẹ ấm áp như ánh nắng mùa xuân, nghĩa mẹ dịu hiền như ánh trăng rằm mùa thu tròn vành, thanh khiết.
Con lại cầu nguyện Ngài gia hộ cho những em bé này,
khi lớn khôn trở thành người có ích, đảm đang việc gia đình, giỏi gánh vác việc xã hội;
Các em biết phát huy lời dạy của bậc tiền bối,
tương lai là bậc mô phạm cho các thế hệ về sau.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Cầu nguyện Ngài ban phúc cho những phụ nữ mang thai trên thế gian này,
lúc lâm bồn không khổ đau, khi sinh nở không sợ hãi.
Cầu mong em bé chào đời bình an, mạnh khỏe,
luôn là niềm hạnh phúc rạng ngời của mẹ và cha.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Xin Ngài tiếp nhận lời cầu nguyện chân thành, khẩn thiết của con!