Trong một năm qua,

xã hội quá là tàn khốc,

người thật lòng thì khó tìm.

Khi huy hoàng, đâu đâu cũng là bạn bè.

Khi thất thế, lấy ai là người giúp bạn.

Trong một năm qua,

làm việc thì ít, mà nói thì nghe rất ngọt ngào,

năng lực thì thiếu mà dối lừa lại giỏi,

thành thật thì ít, mà quà cáp lại nhiều,

thật lòng thì ít, mà khéo diễn thì nhiều.

Trong một năm qua,

Người uống rượu sợ nhất là người giả say.

Người lái xe sợ nhất là người đi bộ.

Người có tiền sợ nhất người trốn nợ.

Người nghèo sợ nhất là bị đòi tiền.

Trong một năm qua,

kiếm tiền đã khó, mượn tiền còn khó hơn.

Kiếm tiền thì mệt thân.

Mượn tiền thì khổ tâm.

Kiếm tiền do đôi bàn tay.

Mượn tiền do năn nỉ.

Trong một năm qua, khó sống thật.

Bạn thất bại thì họ cười bạn.

Bạn hạnh phúc thì họ đố kị bạn

Bạn sống hiền lương, đôi khi nhận lại sự dối lừa.

Bạn sống chân thành nhưng đôi lúc bị người ta

lợi dụng.