Nếu như bạn đã hơn 40 tuổi rồi,

đừng so đo hơn thua nữa,

vì thời gian của bạn càng lúc càng ít đi;

Nếu như bạn đã hơn 40 tuổi rồi,

đừng nên chau mày cau có,

vì cuộc sống vốn là niềm vui;

Nếu như bạn đã hơn 40 tuổi rồi,

đừng nên cãi vã tranh chấp,

gặp nhau là duyên, nhắm mắt đã già;

Nếu như bạn đã hơn 40 tuổi rồi,

cũng đừng quá than thân trách phận,

gặp nhau vốn đã tuyệt mỹ rồi;

Nếu như bạn đã hơn 40 tuổi rồi,

đừng tương tàn lẫn nhau,

có khi ngày đó lại là ngày cách xa mãi mãi;

Nếu như bạn đã hơn 40 tuổi rồi,

đừng nên cả ngày mở miệng là yêu đương,

mà chỉ cần thực hiện được “đừng cách xa” thôi;

Nếu như bạn đã hơn 40 tuổi rồi,

đừng nên cứ so đo với người khác,

chỉ cần hôm nay tốt hơn mình ngày hôm qua;

Nếu như bạn đã hơn 40 tuổi rồi,

không nên ưu tư quá nhiều,

khéo léo chăm lo bản thân;

Nếu như bạn đã hơn 40 tuổi rồi,

Đừng quá tham lam,

dục vọng như đáy biển làm sao lấp đầy;

Người sống tĩnh lặng luôn vững tiến vì họ có

sức mạnh tiềm ẩn;

Người sống biết đủ luôn hạnh phúc

vì họ có sức sống mãnh liệt.

Cuộc đời đâu quá trăm năm,

mạnh khỏe hạnh phúc giá trị nhất!

Sự nghiệp không cần vang dội đất trời,

chỉ cần thành công là được;

Vàng bạc không cần chất thành núi,

chỉ cần đủ dùng là được;

Bạn bè không cần phải đi đâu cũng như bóng

với hình,

chỉ cần luôn nghĩ về nhau là được;

Con cháu không phân biệt trai gái,

chỉ cần hiếu thuận là được;

Sống không cần thọ đến trăm năm,

chỉ cần khỏe mạnh là được.