Có ai biết ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì,

ngày mai cơ duyên đó còn hay không?

Còn cơ hội quan tâm tới nhau nữa hay không?

Mấy trăm năm luân hồi chẳng lẽ thoáng qua

không gặp lại,

một chữ duyên bao hàm trong đó bao lần ngẫu

nhiên, bởi vì duyên phận đều là do tự nhiên sắp

đặt vậy.

Vì thế phải trân trọng!

Tiền bạc và danh dự không đại diện cho hạnh phúc.

Nhớ nghĩ về một người, là một tâm trạng ấm áp;

Được người khác nghĩ về, là một cảm giác hạnh phúc.

Khổ nhất là tương tư, khó nhất là đợi chờ,

đẹp nhất là hạnh phúc,

biết được trân trọng, mới đủ tư cách để giữ gìn.

Duyên chân thật, không chỉ để lại ấn tượng tốt

đẹp nhất trong lòng đối phương.

Mà là đối phương sau bao nhiêu năm chờ đợi,

vẫn vui mừng để về với bạn.

Duyên chân thật, không chỉ ánh mắt hấp dẫn

đầu tiên, mà là sau khi quen biết bạn rồi, họ vẫn

ngưỡng mộ bạn.

Duyên chân thật là, không chỉ lần gặp mặt đầu

tiên mà là cảm giác sau khi gặp nhau như là quá

muộn.

Sau khi cùng nhau trải qua tất cả những đổi thay,

trong lòng vẫn luôn thốt nên lời:

Biết bạn thật tuyệt vời,

duyên chân thật không phải là đến sớm hay muộn,

mà sau khi gặp nhau rồi không có cách xa.