• ShareSach.comTham gia cộng đồng chia sẻ sách miễn phí để trải nghiệm thế giới sách đa dạng và phong phú. Tải và đọc sách mọi lúc, mọi nơi!
Danh mục
  1. Trang chủ
  2. Những thử thách của Apollo - Phần 3: Địa cung rực lửa
  3. Trang 53

  • Trước
  • 1
  • More pages
  • 52
  • 53
  • Sau
  • Trước
  • 1
  • More pages
  • 52
  • 53
  • Sau

Chú thích cho lời vàng ngọc của Apollo

Aeithales: thường xanh trong tiếng Hy Lạp

Aeneas: hoàng tử thành Troy, được cho là tổ tiên của người La Mã, người anh hùng trong sử thi Aeneid của Virgil

Alexander Đại Đế: vị vua trị vì vương quốc Macedonia cổ đại từ năm 336 đến 323 TCN; ông đã thống nhất các thành bang của Hy Lạp và chinh phục Ba Tư

Âm Phủ: vương quốc của cái chết, nơi các linh hồn đi về cõi vĩnh hằng, do Hades cai trị

Aphrodite: nữ thần tình yêu và sắc đẹp Hy Lạp. Tên La Mã: Venus

Ares: thần chiến tranh Hy Lạp; con trai của Zeus và Hera, anh cùng cha khác mẹ với Athena. Tên La Mã: Mars

Argo II: một con thuyền bay do nhà Hephaestus ở Trại Con Lai xây dựng, dùng để chở các á thần của Lời Tiên Tri Nhóm Bảy đến Hy Lạp

Artemis: nữ thần mặt trăng và săn bắn của Hy Lạp; con gái của Zeus và Leto, em song sinh với Apollo

Asclepius: thần y học; con của Apollo, đền thờ thần là trung tâm chữa trị thời Hy Lạp cổ

Athena: nữ thần trí tuệ Hy Lạp

bánh thánh: thức ăn của thần, mang đến sự bất tử; á thần chỉ có thể ăn mỗi lần một ít để trị thương

Bellona: nữ thần chiến tranh La Mã; con gái của Jupiter và Juno

blemmyae: bộ tộc của những người không đầu, mặt nằm trên ngực

Bộ Lông Cừu Vàng: bộ lông của con cừu vàng có cánh, rất được nhiều người thèm muốn. Vốn thuộc về vua Aeëtes xứ Colchis, được một con rồng bảo vệ, về sau bị Jason và các thủy thủ tàu Argo lấy đi

Britomartis: nữ thần săn bắn và lưới đánh cá của Hy Lạp; con vật thiêng là điểu sư

caligae: giày của quân đội La Mã

Caligula: biệt danh của vị hoàng đế La Mã thứ ba, Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus, một kẻ nổi danh vì sự tàn bạo khát máu trong bốn năm trị vì, từ năm 37 đến 41; hắn bị chính cận vệ mình ám sát

Chicago Black Sox: cách gọi tám cầu thủ trong đội Chicago White Sox thuộc Liên đoàn bóng chày. Tám người này đã bị cáo buộc bán độ trong giải đấu 1919 World Series, cố tình thua đội Cincinnati Reds

Chín Nàng Thơ: các nữ thần mang đến nguồn cảm hứng và bảo trợ cho các văn nghệ sĩ; con gái của Zeus và Mnemosyne; lúc còn nhỏ được Apollo dạy dỗ; các nữ thần bao gồm Clio, Euterpe, Thalia, Melpomene, Terpsichore, Erato, Polymnia, Ourania, và Calliope

Claudius: Hoàng đế La Mã trị vì từ năm 41 đến 54, nối ngôi người cháu Caligula

Commodus: Lucius Aurelius Commodus là con trai của hoàng đế La Mã Marcus Aurelius; mười sáu tuổi trở thành đồng hoàng đế, mười tám tuổi trở thành hoàng đế chính thức sau khi phụ vương băng hà; trị vì từ năm 177 đến năm 192, là một kẻ bại hoại, hoang tưởng tự đại; tự xem mình là Tân Hercules, thích chém giết thú vật và chiến đấu với các đấu sĩ trong Đại Hý Trường

cú ma: loài cú khổng lồ thích uống máu, chuyên báo điềm gở

cự nhĩ: tộc người có đôi tai khổng lồ, tay chân tám ngón, lông mọc khắp người, lúc nhỏ màu trắng, khi lớn màu đen

Cửa Tử: cánh cửa dẫn tới Ngôi nhà của thần Hades, nằm ở Tartarus; cửa có hai mặt: một mặt nằm ở trần thế, mặt kia ở Âm Phủ

Cuộc chiến thành Troy: theo truyền thuyết, người Achaea (Hy Lạp) đã kéo quân tấn công thành Troy sau khi Paris cướp mất Helen, vợ của vua xứ Sparta, Menelaus

Cyclops: chủng tộc khổng lồ nguyên thủy, có một mắt giữa trán

Daedalus: một thợ thủ công tài hoa đã tạo ra Mê Cung trên đảo Crete để nhốt Minotaur (quái vật nửa người, nửa bò)

Daphne: một tiên nữ xinh đẹp đã thu hút sự chú ý của Apollo; nàng đã biến thành một cây nguyệt quế để lẩn tránh thần

Delos: hòn đảo thuộc Hy Lạp, nằm ở biển Aegea, gần đảo Mykonos; quê nhà của Apollo

Demeter: nữ thần nông nghiệp của Hy Lạp; con gái của Titan Rhea và Kronos

Đền Castor và Pollux: một ngôi đền cổ đặt ở Quảng Trường La Mã, thờ phụng hai á thần sinh đôi con của Jupiter và Leda. Được vị tướng La Mã Aulus Postumius dựng nên, ông là người đã đánh thắng Trận chiến Hồ Regillus

Đỉnh Olympus: nơi ở của mười hai vị thần Olympus

Dionysus: thần rượu nho và lễ hội của Hy Lạp; con trai Zeus

Đồng Celestial: kim loại thần quyền năng dùng để chế tạo vũ khí cho các vị thần Hy Lạp và những người con á thần của họ

đồng denarii: đơn vị tiền tệ của La Mã

dương mai: loài cây bụi thuộc họ thạch nam, hoa màu trắng hoặc hồng, trái nhỏ màu đỏ hoặc cam

Edesia: nữ thần yến tiệc của La Mã

Edsel: dòng xe thất bại của Ford sản xuất từ năm 1958 tới 1960

Elysium: thiên đường dành cho các anh hùng Hy Lạp sau khi được các thần ban cho sự bất tử

empousa: quái vật hút máu có cánh, con gái của nữ thần Hecate

Enceladus: một người khổng lồ, con của Gaia và Ouranos, đối thủ của nữ thần Athena trong cuộc Đại Chiến Khổng Lồ

Euterpe: nữ thần thi ca Hy Lạp, một trong Chín Nàng Thơ; con gái của Zeus và Mnemosyne

Feronia: nữ thần hoang dã của La Mã, ngoài ra còn được liên hệ với sinh sản, sức khỏe, tài nguyên

Ga Xép: nơi nương náu cho á thần, quái vật hiền lành, Hội Săn Artemis, nằm trên nhà ga Liên Hiệp ở Indianapolis, Indiana

Gaia: nữ thần đất Hy Lạp; vợ của Ouranos; mẹ của các Titan, khổng lồ, Cyclops và các loài quái vật khác

Germanicus: con nuôi của hoàng đế Tiberius; một vị tướng quân kiệt xuất của đế chế La Mã, nổi danh qua những chiến dịch thành công ở Germania; cha của Caligula

gladius: loại kiếm chuyên dụng của bộ binh La Mã

Hades: thần Hy Lạp của cái chết và sự giàu sang; cai quản Âm Phủ

Hadrian: vị hoàng đế thứ mười bốn của La Mã, trị vì từ năm 117 đến 138; nổi tiếng vì đã xây dựng bức tường đánh dấu biên giới phía bắc Britannia

Hang Trophonius: một cái hang sâu, nơi đặt Sấm Truyền Trophonius

Hecate: nữ thần phép thuật và giao lộ

Hecuba: hoàng hậu thành Troy, vợ vua Priam trong cuộc chiến thành Troy

Helen thành Troy: con gái của Zeus và Leda, được xem là người con gái đẹp nhất thế gian; gây ra cuộc chiến thành Troy vì bỏ chồng Menelaus để chạy theo Paris, hoàng tử thành Troy

Helios: Titan mặt trời, con của Titan Hyperion và nữ Titan Theia

Hephaestus: thần lửa, nghề thủ công và thợ rèn Hy Lạp; con trai của Zeus và Hera, kết hôn với Aphrodite; tên La Mã: Vulcan

Hera: nữ thần hôn nhân Hy Lạp; vợ và chị gái của Zeus; mẹ kế của Apollo

Heracles: tên Hy Lạp của Hercules; con trai của Zeus và Alcmene; sinh ra đã có sức mạnh phi thường

Hercules: tên La Mã của Heracles; con trai của Jupiter và Alcmene; sinh ra đã có sức mạnh phi thường

Hermes: thần của những người lữ hành Hy Lạp; dẫn đường cho linh hồn người chết; thần liên lạc

Herophile: con gái của một thủy tiên nữ; nàng có giọng hát hay tới mức được Apollo ban tặng khả năng tiên tri, trở thành Nữ Tiên Tri Vùng Erythrae

Hestia: nữ thần bếp lửa, mái ấm Hy Lạp

Hyacinthus: anh hùng Hy Lạp, người tình của Apollo, bỏ mạng khi cố gắng gây ấn tượng với Apollo bằng tài ném đĩa

hydra: rắn biển nhiều đầu

Hypnos: thần giấc ngủ Hy Lạp

Incitatus: con ngựa cưng của hoàng đế Caligula

Janus: thần La Mã của sự khởi đầu, cổng vào, lối đi, ngưỡng cửa, thời gian, sự kết thúc; được miêu tả có hai gương mặt

Jupiter: thần La Mã cai quản bầu trời, vua của các vị thần; tên Hy Lạp: Zeus

Katoptris: gương trong tiếng Hy Lạp; con dao găm từng thuộc về Helen thành Troy

khanda: thanh kiếm hai lưỡi, biểu tượng quan trọng của đạo Sikh

Kymopoleia: nữ thần sóng dữ của Hy Lạp, con gái của Poseidon

La Ventana: một chương trình biểu diễn ở Buenos Aires, Argentina

Leto: mẹ của Artemis và Apollo với chồng là Zeus; nữ thần bảo hộ cho việc làm mẹ

Lợn lòi Erymanthian: một con lợn hoang hoành hành trên đảo Erymanthos, cuối cùng bị Hercules tiêu diệt trong nhiệm vụ thứ ba của mười hai kì công

Lucrezia Borgia: con gái của một vị giáo hoàng cùng tình nhân; một tiểu thư đài các sống vào thế kỉ mười lăm ở Ý, nổi danh với những mưu lược chính trị

Marcus Aurelius: hoàng đế La Mã từ năm 161 đến 180; cha của Commodus; được xem là vị hoàng đế cuối cùng trong "Ngũ hiền đế"

Mars: thần chiến tranh La Mã; tên Hy Lạp: Ares

Mê Cung: mê lộ dưới lòng đất được thợ thủ công Daedalus xây ở đảo Crete để nhốt Minotaur

Medea: một phù thủy Hy Lạp, con gái của vua Aeëtes xứ Colchis, cháu nội Titan mặt trời Helios, vợ của người hùng Jason, đã giúp chàng lấy được Bộ Lông Cừu Vàng

Mefitis: nữ thần của các loại khí hôi bốc lên từ lòng đất, thường được thờ phụng ở các đầm lầy và khu vực núi lửa

Meliai: tiên cây tần bì, sinh ra từ Gaia, từng nuôi dạy Zeus ở đảo Crete

Michelangelo: một nhà điêu khắc, họa sĩ, kiến trúc sư, nhà thơ người Ý thuộc thời kì Thịnh Phục Hưng; một thiên tài xuất chúng của lịch sử nghệ thuật phương Tây; một trong những kiệt tác của ông là bức tranh vẽ trên trần nhà thờ Sistine ở Vatican

Minotaur: một kẻ nửa người nửa bò, con trai vua Minos đảo Crete; Minotaur bị giam giữ trong Mê Cung nơi nó giết những người bị thả vào; cuối cùng bị Theseus đánh bại

Naevius Sutorius Macro: thủ lĩnh cấm vệ quân từ năm 31 đến 38, phục vụ cho Tiberius và Caligula

Neos Helios: mặt trời mới trong tiếng Hy Lạp, danh hiệu của hoàng đế Caligula

Nero: hoàng đế La Mã từ năm 54 đến 58 Công Nguyên; ra lệnh tử hình mẹ và người vợ đầu tiên của mình; nhiều người tin rằng gã là kẻ gây ra trận hỏa hoạn thiêu rụi thành Rome, nhưng gã đã buộc tội những người theo Thiên Chúa giáo và cho thiêu sống họ; gã xây một cung điện xa hoa ngay trên khu vực bị cháy, mất đi sự ủng hộ khi chi phí công trình buộc gã phải tăng thuế; gã tự sát nữ thần sông suối: những nữ thần đại diện cho thiên nhiên

Nữ Tiên Tri Vùng Erythrae: một nữ tiên tri quản lý Sấm Truyền của Apollo ở Erythrae, Ionia

Orthopolis: người con duy nhất của Plemnaeus sống sót sau khi chào đời, cải trang thành một bà lão, được Demeter nhận nuôi dưỡng

Ouranos: hiện thân bầu trời của người Hy Lạp; chồng của Gaia; cha của các Titan

Palatine: ngọn đồi nổi tiếng nhất trong bảy ngọn đồi ở Rome, được xem là nơi đáng sống nhất thời La Mã cổ, dành riêng cho giới quý tộc và các hoàng đế

Pan: thần Hy Lạp cai quản thiên nhiên hoang dã, con của Hermes

parazonium: loại dao găm lưỡi tam giác phụ nữ Hy Lạp cổ thường đeo

Petersburg: một trận chiến ở Virginia trong cuộc Nội Chiến Mỹ. Trong trận chiến này, một lượng thuốc nổ vốn dùng để tấn công Liên Minh Miền Nam đã gây ra cái chết cho 4000 lính của Quân đội Miền Bắc

pháp quan: một người La Mã được bầu ra để làm quan tòa và chỉ huy quân đội

Philip xứ Macedonia: vị vua trị vì vương quốc Macedonia từ năm 359 đến khi bị ám sát vào năm 336 TCN, cha của Alexander Đại Đế

Plemnaeus: cha của Orthopolis, người được Demeter nhận nuôi để bảo toàn mạng sống

Pompeii: thành phố La Mã bị chôn vùi vào năm 79 khi ngọn núi lửa Vesuvius phun trào

Poseidon: thần biển Hy Lạp; con trai của Titan Kronos và Rhea; anh em với Zeus và Hades

princeps: đệ nhất công dân hoặc người đứng đầu trong tiếng La Tinh, cách tự xưng của các hoàng đế La Mã đời đầu, về sau có nghĩa là hoàng tử thành Rome

Python: quái vật rắn được Gaia chỉ định canh gác Sấm Truyền ở Delphi

quái điểu: sinh vật nữ có cánh thường cướp giật đồ của người khác

Sấm Truyền Delphi: người đưa ra những lời tiên tri của Apollo

Sấm Truyền Trophonius: một người Hy Lạp biến thành Sấm Truyền sau khi chết; sống ở Hang Trophonius, thường hay hù dọa những ai tìm đến mình

Sarpedon: con trai của Zeus, hoàng tử xứ Lycia, một người anh hùng trong cuộc chiến thành Troy; một chiến binh dũng mãnh của phe thành Troy, cuối cùng bị chiến binh Hy Lạp Patroclus giết chết

sắt Stygian: kim loại thần quý hiếm, dùng để giết quái vật

Saturnalia: lễ hội La Mã cổ đại, tổ chức vào tháng mười hai để tôn vinh thần Saturn, tức Kronos trong thần thoại La Mã

Sông Styx: dòng sông ngăn cách trần thế với Âm Phủ

Sông Tiber: dòng sông dài thứ ba ở Ý; thành Rome được xây dựng hai bên bờ sông này; thời La Mã cổ đại, đây là nơi vứt xác tội phạm bị xử tử

Styx: một thủy tiên nữ hùng mạnh; con gái cả của Titan biển Oceanus; nữ thần của dòng sông quan trọng nhất Âm Phủ; nữ thần của sự thù hận; sông Styx được đặt theo tên cô

Tam đầu chế: liên minh chính trị được hình thành bởi ba bên

Tarquin: Lucius Tarquinius Superbus, vị vua thứ bảy và cũng là vị vua cuối cùng của La Mã, trị vì từ năm 535 đến 509 TCN. Một cuộc nổi dậy khi đó đã dẫn tới sự thành lập nền cộng hòa La Mã

Terpsichore: nữ thần khiêu vũ Hy Lạp, một trong Chín Nàng Thơ

thần rừng: vị thần Hy Lạp cai quản rừng cây, nửa người nửa dê

Thermopylae: một hẻm núi gần biển bắc Hy Lạp, nơi diễn ra nhiều trận chiến, nổi tiếng nhất là trận giữa Ba Tư và Hy Lạp trong cuộc Ba Tư xâm lược năm 480-479 TCN

tiên cây: tinh linh của một cái cây, thường là nữ

Tiểu Tiber: ranh giới vào trại Jupiter

Titan: dòng giống các thần Hy Lạp hùng mạnh, hậu duệ của Gaia và Ouranos, trị vì trong thời đại hoàng kim và bị lật đổ bởi thế hệ các vị thần trẻ hơn, các vị thần Olympus

Trại Con Lai: trại huấn luyện á thần Hy Lạp, nằm ở Long Island, New York

Trại Jupiter: trại huấn luyện á thần La Mã, nằm ở California, giữa Oakland Hills và Berkeley Hills

Trophonius: người con á thần của Apollo, thiết kế đền thờ Apollo ở Delphi, linh hồn của Sấm Truyền Hắc Ám; chặt đầu anh trai cùng mẹ khác cha Agamethus để tránh bị phát hiện danh tính sau khi trộm vàng của vua Hyrieus

Troy: tòa thành tiền La Mã nằm ở Thổ Nhĩ Kì ngày nay, nơi diễn ra cuộc chiến thành Troy

Vàng Đế Chế: thứ kim loại hiếm có thể hạ quái vật; được làm phép thánh ở đền Pantheon; sự tồn tại của nó là một bí mật được cất giấu kĩ của các hoàng đế

venti: tinh linh bão tố

Vesuvius: một ngọn núi lửa gần vịnh Napoli ở Ý, phun trào vào năm 79, chôn vùi thành phố La Mã Pompeii dưới tro bụi

Vulcan: thần lửa, núi lửa, thợ rèn La Mã, tên Hy Lạp: Hephaestus

Zeus: thần bầu trời Hy Lạp, vua của các vị thần; tên La Mã: Jupiter