Đây là cuốn sách thứ ba của tôi được Nhà xuất bản Crown Publishers và với Betty Prashker, biên tập viên của tôi, người một lần nữa chứng tỏ mình là một trong những biên tập viên xuất sắc của New York - tự tin, mạnh mẽ, luôn luôn khiến tôi yên tâm - xuất bản. Các nhà văn cần sự hỗ trợ và cô không tiếc rẻ điều này. Các cuốn sách cũng cần sự hỗ trợ và một lần nữa Crown đã tập hợp một đội ngũ những người đàn ông và phụ nữ cam kết giúp cuốn sách đến được với nhiều độc giả nhất có thể. Xin được dành lời cảm ơn tới Steve Ross, nhà xuất bản; Andrew Martin, Joan DeMayo và Tina Constable, những phù thủy tiếp thị; và Penny Simon, một nhà báo kỳ cựu nhất mà bất kỳ nhà văn nào cũng muốn nhưng ít người được làm việc cùng.
Tôi đã may mắn được làm việc với David Black, một đại diện tài ba, một người đàn ông với khả năng kể chuyện vô song và gu thưởng thức rượu vang xuất sắc. Ông cũng là một con người tuyệt vời.
Về phía gia đình, gia đình tôi đã giữ cho tôi tỉnh táo. Tôi không thể viết được cuốn sách này mà không có sự giúp đỡ của vợ tôi,
Christine Gleason, một bác sĩ, đồng thời là một trong những biên tập tốt nhất mà tôi từng gặp. Sự tự tin của cô là một ngọn hải đăng. Ba cô con gái của tôi đã cho tôi thấy điều gì mới thực sự quan trọng. Con chó của tôi đã cho tôi thấy không có gì quan trọng hơn bữa tối.
Hai người bạn, cả hai đều là nhà văn, đã hào phóng đồng ý đọc toàn bộ bản thảo và đưa ra những lời phê bình khôn ngoan. Robin Marantz Henig gửi cho tôi vài chục trang chứa những gợi ý xác đáng, hầu hết trong số đó tôi đều thông qua. Carrie Dolan, một trong những nhà văn hay nhất và hài hước nhất tôi từng biết, đã cung cấp những lời nhận xét của mình theo một cách khiến chúng giống như những lời khen ngợi. Đó là một sở trường của cô mà hiếm có biên tập viên nào sở hữu.
Cũng xin cảm ơn Tiến sĩ James Raney, bác sĩ tâm lí và tư vấn pháp lí Seattle, người đọc bản thảo và đưa ra chẩn đoán về tình trạng bất ổn tâm lí nhiều khả năng đã thúc đẩy hành vi của Holmes. Gunny Harboe, vị kiến trúc sư Chicago dẫn đầu sự phục hồi của hai tòa nhà còn lại của Burnham & Root - tòa Reliance và Rookery - đã đưa tôi thăm quan cả hai công trình và cho tôi xem thư viện của Burnham sau khi được phục hồi lại sự ấm áp ban đầu của nó.
Cuối cùng, một vài lời về Chicago: Trước khi tôi bắt đầu viết cuốn sách này, tôi biết rất ít về thành phố. Nơi đây luôn luôn quan trọng với tôi và nếu có điều gì toát lên ở Chicago ngày nay, như nó đã làm trong năm 1893, thì đó là cảm nhận nơi chốn. Tôi đã yêu thành phố này, những người tôi gặp và trên tất cả cái hồ và tâm trạng của nó, thứ thay đổi rất dễ dàng qua từng mùa, từng ngày, thậm chí từng giờ.
Tôi phải thú nhận một bí mật đáng xấu hổ: Tôi yêu Chicago nhất khi trời lạnh.