M
ột cô gái trẻ yêu cầu tôi kể câu chuyện ẩn đằng sau Burj Khalifa, tòa tháp cao nhất thế giới. Tòa tháp này quả là có ý nghĩa nhiều hơn một công trình xây dựng. Sau nó là câu chuyện về sự đóng góp của hàng ngàn người, là một biểu tượng thuyết phục về sự tiến bộ của đất nước chúng tôi.
Bản vẽ đầu tiên tôi nhận được là một tòa tháp cao 80 tầng được bao quanh bởi những tòa tháp nhỏ hơn, cùng với những khu vườn, không gian xanh mát. Tôi kết thúc cuộc họp đầu tiên với nhóm lập dự án trong sự im lặng và không bình luận gì, vì thế nhóm dự án nhận thức được rằng họ cần phải làm tốt hơn. Một tháng sau họ quay lại với bản kế hoạch mới, nhưng nó vẫn chưa phải là cái tốt nhất.
Tôi nói với họ: “Tại địa điểm này, tôi muốn một tòa tháp cao nhất, một tòa tháp mà con người chưa thể thực hiện. Chúng tôi mong muốn nó to nhất và đẹp nhất. Nó phải có những khu vườn xanh mát và những đài phun nước, cùng với những khách sạn, siêu thị bên trong, chúng cũng phải to và tốt nhất. Chúng tôi muốn xây dựng cả một khu phố vĩ đại mà người ta chưa bao giờ trông thấy”.
Ngày nay, Burj Khalifa là một thành phố nằm giữa lòng một thành phố khác, nó được bao quanh bởi những đại lộ thanh lịch nhất thế giới. Ở quanh nó, người ta tìm thấy những trung tâm mua sắm lớn nhất cũng như các đài phun nước cao nhất thế giới. Nó có những khách sạn lớn, những nhà hàng sang trọng và những dãy căn hộ cho hàng ngàn người. Trung tâm Burj Khalifa trở thành điểm đến chính cho tất cả du khách đến Dubai và UAE.
Vì tòa tháp lớn, tráng lệ và đầy thu hút, chúng tôi đặt tên cho nó là “Burj Khalifa”, tên của một nhân vật vĩ đại và đáng tự hào của chúng tôi: Tổng thống Sheikh Khalifa.
Các quan chức và truyền thông nước ngoài đề nghị chúng tôi giải thích lý do quyết định xây dựng tòa tháp cao nhất thế giới này. Họ thắc mắc rằng liệu Dubai có thật sự hưởng lợi từ tòa tháp có chi phí hơn 1,5 tỷ USD và là một phần trong dự án tổng thể có chi phí lên đến 20 tỷ USD hay không. Để trả lời cho những thắc mắc này tôi muốn làm rõ ba điểm sau đây:
Đầu tiên, xây dựng tòa nhà cao nhất thế giới này là một thành tựu quốc gia, là một dấu mốc lịch sử và là bước ngoặt then chốt của nền kinh tế. Nó là niềm tự hào không chỉ của người dân UAE mà còn của toàn thể người Ả Rập. Bốn ngàn năm trước đây, những tòa tháp cao nhất của loài người thời bấy giờ đã xuất hiện trong khu vực này, những kim tự tháp Ai Cập, niềm tự hào đồng thời cũng là biểu tượng tiến bộ của văn minh nhân loại. Qua hàng thiên niên kỷ, nó vẫn cao hơn chiều cao các tòa tháp của Giáo đường Lincoln ở Vương quốc Anh, một sự sáng tạo đánh dấu cho một kỷ nguyên mới của nền văn minh. Ngày nay, tôi hy vọng tòa tháp “Burj Khalifa” là một biểu tượng của toàn cầu hóa: một thế giới mới, nơi phương Đông gặp gỡ phương Tây, nơi các nền văn minh đến với nhau, nơi óc sáng tạo của con người ngự trị, không phân biệt địa lý, tôn giáo hay dân tộc.
Hàng ngàn kỹ sư, công nhân, nhà tư vấn cũng như nhiều người khác nhau trên khắp thế giới đã cùng xây dựng tòa nhà ấn tượng này với những kỹ thuật mới, lần đầu tiên được sử dụng để đưa dự án này vươn lên một tầm cao như thế. Đây là Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, một trung tâm mới của toàn cầu, nơi những bộ óc giỏi nhất đến với nhau để cùng nhau biến những ước mơ vĩ đại thành sự thật. Trong những năm tới, vị thế của UAE sẽ ngày càng nổi bật hơn trên bản đồ thế giới, bởi chúng tôi nhận thức được rằng một kỷ nguyên mới đang đến gần. Tương lai thuộc về những người dám ước mơ và tìm cách theo đuổi mơ ước của mình.
"UAE là một hiện diện mới trong nền kinh tế toàn cầu, nó được thiết lập vững chắc như tòa tháp Burj Khalifa vậy."
Thứ hai, chúng tôi không tìm cách đạt được những lợi ích kinh tế trực tiếp từ tòa nhà này. Thay vào đó, nó mang lại lợi ích cho cả nền kinh tế. Burj Khalifa sẽ nâng cao hình ảnh cho Dubai nói riêng và cho cả UAE nói chung, tiết kiệm hàng triệu USD cho việc xây dựng thương hiệu. Giờ đây chúng tôi tích hợp được thành phố của mình với những kỳ quan nổi tiếng trên thế giới và thu hút được nhiều du khách quốc tế đến thăm. Trong năm 2012, có 65 triệu người đã đến thăm Trung tâm Thương mại Dubai nằm ở khu Hạ của Burj Khalifa. Đối với những người còn hoài nghi, chúng tôi sẽ nói với họ “Trên tất cả, rủi ro lớn nhất là không chấp nhận rủi ro”.
Thứ ba, xây dựng Burj Khalifa là gửi thông điệp đến toàn dân và đến toàn thế giới. Với người dân, chúng tôi nói rằng: Chúng ta có thể thực hiện rất nhiều điều, chúng ta có thể trở thành số một thế giới trong nhiều lĩnh vực khác nhau, chúng ta có thể gây ấn tượng cho toàn thế giới. Chúng ta không phải là người dưng trong lịch sử và văn minh của nhân loại. Chúng ta không quan tâm đến những ai đánh giá thấp niềm tin và khả năng của dân tộc mình. Đối với thế giới, chúng tôi nói rằng: UAE là một hiện diện mới trong nền kinh tế toàn cầu, nó được thiết lập vững chắc hệt như tòa tháp Burj Khalifa.
"Tương lai thuộc về những người dám ước mơ và tìm cách theo đuổi mơ ước của mình."
Burj Khalifa vươn lên sừng sừng trên Đài phun nước
Dubai, bao quanh là khu Hạ Burj Khalifa.