Ánh chớp tư duy và cảm hứng từ phát biểu của Mohammed bin Rashid Al Maktoum

4Những ưu tiên phát triển của UAE

hi một nhà báo yêu cầu tôi giải thích về những ưu tiên phát triển của UAE, tôi đã trả lời bằng ba từ: trao quyền, giáo dục và công dân UAE (Emiratisation).

• Trao quyền là trọng tâm trong tầm nhìn của Tổng thống Sheikh Khalifa. Chúng tôi đang trong giai đoạn thực hiện việc chuyển giao quyền lực: Chúng tôi trao quyền cho công dân của đất nước chúng tôi.

Phát triển con người là một quá trình tìm kiếm liên tục cho sự xuất sắc. Ngày nay, chúng tôi trao quyền cho tất cả các cơ quan và tổ chức. Người dân UAE luôn có đủ khả năng và sự tháo vát. Chúng tôi đặt nhiều niềm tin vào họ. Họ đang kiểm soát vận mệnh của chính mình.

• Giáo dục là ưu tiên hàng đầu của quốc gia. Chúng tôi đã khởi động một số sáng kiến và dự án trong lĩnh vực này. Tuy nhiên chúng tôi vẫn chưa thể hài lòng với những gì đã đạt được. Hiện giáo dục vẫn là ưu tiên cấp thiết của chúng tôi.

• Emiratisation là một sáng kiến. Theo đó, chúng tôi kích hoạt và trao quyền cho người UAE tại nơi làm việc – vốn là một ưu tiên khác của Tổng thống, của chính phủ cũng như các chính quyền địa phương. Tổng thống đã phát động một tổ hợp những sáng kiến quan trọng với mục đích tạo công ăn việc làm cho 25.000 người UAE. Chúng tôi tuyên bố năm 2013 là năm của Emiratisation và sẽ đánh dấu năm này bằng các chương trình và chính sách. Tôi đã yêu cầu các đồng nghiệp trong khu vực tư nhân – những người hưởng nhiều lợi ích từ quốc gia hào phóng này – đóng góp nhiều nỗ lực vào Emiratisation, bởi qua đó, chính họ đã tham gia vào sự phát triển của UAE.

Sheikh Mohammed làm việc với một em học sinh trên iPad tại lễ Phát động ý tưởng “Smart Learning” vào năm 2012.

Trên đây là những ưu tiên phát triển cấp thiết của UAE. Nó cũng là những nội dung nổi bật trong “Tầm nhìn UAE 2021” của chúng tôi, một tài liệu chiến lược dẫn dắt và thiết lập những ưu tiên lâu dài đối với UAE. Tầm nhìn là kim chỉ nam cho mọi lĩnh vực của quốc gia, tầm nhìn là trọng tâm. Xoay quanh tầm nhìn, chúng tôi làm việc và thông tin cho tất cả lĩnh vực về những mục tiêu với những mong đợi rõ ràng, cụ thể. Do đó tôi sẽ dành riêng chương 19 để nói về “Tầm nhìn UAE 2021”.

Sheikh Mohammed phát biểu tại buổi đối thoại, trong khuôn khổ Hội nghị thượng đỉnh Chính phủ năm 2013.

"Chúng tôi đặt niềm tin lớn vào các công dân UAE. Họ đang kiểm soát vận mệnh của chính họ."