T
ôi muốn viết một quyển tiểu thuyết. Tôi sẽ xuất bản một tập thơ. Tôi muốn thấy tên mình xuất hiện trên truyền hình với tư cách là tác giả kịch bản.
Sự nghiệp của tôi bắt đầu từ những mơ ước như vậy. Để bắt tay vào thực hiện chúng, tôi luôn xác định cho mình một tinh thần làm việc nghiêm túc, niềm say mê học hỏi và quyết tâm lao động miệt mài.
Điều đầu tiên tôi phải làm là cố gắng trở thành một tác giả chuyên viết hài kịch. Tôi nhân thấy Bob Hope chính là người để tôi học tập. Và tôi bắt đầu tìm hiểu tác phẩm của ông một cách thích thú. Các tác phẩm của ông gây cười ngay trên từng con chữ với những với ý nghĩa rất thâm thúy. Những lời độc thoại trong các tác phẩm của Hope luôn có sức hấp dẫn với người đọc, người xem, để lại trong lòng họ nhiều nghĩ suy sau những tràng cười nghiêng ngả.
Tôi cố gắng sưu tầm, tìm hiểu và ghi chép những lời độc thoại trong các tác phẩm của ông. Sau đó tôi phân tích từng thủ pháp gây cười, cách sử dụng từ ngữ, nhịp điệu, sự sắp xếp các yếu tố hài theo trình tự hợp lý... Vài tuần sau đó, tôi chọn một số chủ đề mới trên các tờ báo và cố viết những câu chuyện hài theo những kỹ năng mà tôi đã học được ở Bob Hope. Công việc đạt hiệu quả rõ rệt, tôi bắt đầu viết cho báo hài địa phương, rồi các báo lớn khác cũng đặt hàng cho tôi viết những mẩu chuyện cười. Tôi cũng để lại dấu ấn trong một vài vở hài kịch ở các sân khấu nhỏ với tư cách là tác giả kịch bản, Nhưng niềm hạnh phúc bất ngờ nhất đối với tôi là một hôm, Bob Hope đã gọi điện đến:
"Tôi đã nghe kể về những vở hài kịch của anh và muốn mời anh cộng tác trong các chương trình của tôi. Không biết anh có thể viết vài vở để gửi cho tôi xem được không?"
Đó là một cơ hội mà tôi chưa bao giờ dám nghĩ sẽ đến với mình. Vậy mà bây giờ nó đã trở thành sự thật. Không phải ai cũng có may mắn được làm việc với một người nổi tiếng như Hope. Chúng tôi đã cùng viết và dàn dựng hơn 10 vở hài kịch để phát trên truyền hình. Và bao giờ tôi cũng nhận được những lời khen từ ông: "Tôi rất thích cách viết của anh, cứ như là anh và tôi đã gặp nhau từ rất lâu rồi".
"Đúng như vậy đấy thưa ông", tôi đã có thể tự tin mà nói với ông như thế.
Giờ đây, tôi đã trở thành một đạo diễn sân khấu có tên tuổi, là tác giả của hàng trăm vở hài kịch cũng như hàng ngàn bài báo thời sự châm biếm. Song, tôi không bao giờ quên hai bài học lớn của mình trong thời trai trẻ: Thứ nhất, mọi ước mơ đều có thể thực hiện được nếu chúng ta biết nỗ lực phấn đấu và miệt mài học hỏi. Thứ hai, hãy bắt tay vào thực hiện nó ngay hôm nay, và chúng ta sẽ sớm về đến đích.
- Mai Quốc Thế dịch
Theo Dreams Have Price