“Ai cũng có khả năng nào đó, nhưng nếu bạn đánh giá con cá qua khả năng leo cây thì nó sẽ sống cả đời với niềm tin rằng mình là kẻ ngu ngốc.”
- Albert Einstein
Một vị khách bước vào cửa hàng bán két trong vùng. Ông ngắm nhìn những con két và cảm thấy ấn tượng nhất với bốn con két trong bốn chiếc lồng bằng gỗ được treo từ thấp đến cao.
Ông chỉ vào con két đầu tiên và hỏi người bán giá của nó.
“Thưa ông, con này có giá một nén bạc.”
“Thế nó biết làm gì?”, vị khách hỏi.
“Nó có thể lặp lại từng lời ông nói đấy”, người bán trả lời.
“Còn con này thì sao?”, vị khách chỉ vào cái lồng kế tiếp.
“Giá của con này là năm nén bạc. Ngoài biết nói rành rọt mọi thứ, nó còn biết hát nữa.”
“Hay đấy”, người khách hỏi tiếp. “Thế còn con này?”
“Con đó là hai mươi nén bạc.”
“Nó có gì hơn hai con trước mà cao giá vậy?”, người khách ngạc nhiên thắc mắc.
“À, nó biết tâm sự, kể chuyện động viên cũng như chia sẻ mỗi khi ông buồn”, người bán hàng tự hào trả lời.
Người khách bắt đầu thích thú và chỉ vào cái lồng cuối cùng, “Vậy con này giá bao nhiêu?”.
“Thưa ông, một trăm nén bạc ạ.”
“Sao cơ? Anh có nhầm không? Tôi chưa từng thấy con két nào có giá cao như thế. Vậy nó làm được gì đặc biệt?”
“Nó chẳng làm được gì đặc biệt cả”, người bán hàng thủng thẳng trả lời.
“Không làm được gì?”, vị khách thốt lên. “Vậy tại sao nó lại đắt thế?”
“Vì nó là con quản lý được ba con két kia đấy, thưa ông.”