Trong cuộc đời mỗi người sẽ gặp gỡ biết bao người,

Có những người đi hoài đi hoài rồi bước vào trái tim của ai đó;

Cũng có những người đi mãi đi mãi rồi chia xa,

Rời bỏ vòng tay bè bạn.

Thật khó để có thể tìm lại tình bạn thuở ban đầu.

Bạn bè không phải quan trọng nhiều hay ít mà là quan trọng thân hay không.

Những người quan tâm thật sự sẽ không vì bạn thất bại mà bỏ rơi bạn,

Họ sẽ tận tâm với bạn,

Đương nhiên bạn cũng phải biết trân quý;

Đối với những người không coi trọng bạn, thì nên học cách rời xa họ.

Có một số người cả đời bạn cũng không bao giờ còn có thể lập lại mối quan hệ tốt đẹp từng có,

Nếu không thường xuyên liên lạc, sẽ dần dần nhạt nhòa và trở nên xa lạ.

Rất nhiều tình cảm cần phải được tận tâm vun vén nâng niu,

Giữ gìn, trân trọng người đối tốt với bạn,

Đừng để mất người mà lúc nào cũng quan tâm bạn.

Những người thật lòng đối tốt với bạn ngoài cha mẹ bạn thì không có nhiều.

Để tạo dựng tình cảm sâu sắc cần phải thường xuyên hỏi han,

Không thường xuyên liên lạc thì dù là ai đi nữa,

Cuối cùng cũng không chắc còn là bạn của nhau.

Có những người nếu bạn không thường xuyên liên lạc thì cả đời này có thể cũng không gặp lại,

Còn gặp lại hay không chỉ nhờ vào hai chữ duyên phận.

Sự đời vô thường ai biết được ngày sau sẽ gặp ai,

Rồi sẽ đối mặt nhau như thế nào,

Người mình mong đợi lại ở tương lai xa xôi;

Tương lai có phải chỉ một người đợi chờ hay không,

Chúng ta cũng không hề biết.

Hạnh phúc chính là có người quan tâm mình,

Ấm áp chính là có người hỏi han;

Hãy trân quý những người thật lòng đối tốt với bạn.

Cảm tình lâu dài cần cùng nhau gìn giữ vun vén.

Người với người được gặp nhau là do duyên phận,

Cần phải biết trân quý.

Nếu không biết trân quý thì cảm tình có tốt đến mấy cũng sẽ rời xa.

Đi cùng nhau một đoạn đời cần phải đối đãi chân thành,

Bởi chỉ cần lỡ một phút giây là cả đời sẽ mất nhau cả đời.

Không ai phải xin lỗi ai,

Không ai làm ai thất vọng,

Chỉ có ai biết hay không biết trân quý mà thôi.

Trân quý tình cảm của nhau,

Không nên mong chờ vào kiếp sau hư ảo;

Không nên để mất đi rồi mới hối tiếc khôn nguôi.

Nếu đã mất đi rồi thì cũng đừng buồn phiền quá đỗi;

Nếu lại được gặp người thật lòng với bạn;

Nhất định phải hết mực trân quý họ.

Con người ở đời,

Rất nhiều thứ sau khi mất đi mới biết rõ giá trị,

Đây là lỗi mà nhiều người thường mắc phải.

Có những người tưởng chừng sẽ bên ta cả đời, cuối cùng cũng chỉ là người đã từng quen trên đường đời của nhau.

Những người đã đi qua rồi sẽ để lại dấu ấn khó phai mờ nhất trong lòng ta.

Trên thế gian này,

Không phải sự gặp gỡ nào cũng đều dẫn đến một kết cục tốt đẹp.

Mỗi bộ phim đều đến hồi kết thúc,

Cho dù đã lỡ mất nhau,

Nhưng chúng ta cũng phải hết lòng trân quý tình cảm từng có.

Trân quý nhân duyên gặp gỡ,

Cũng chính là trân trọng tất cả những gì đã mất.