Loại bỏ chứng trầm cảm
Trong mấy năm qua, tôi đã thực hiện một loạt các bài thuyết trình trên kênh truyền hình PBC của Hàn Quốc, hay Tập đoàn phát thanh truyền hình Pyunghwa, Khi các thính giả phản hồi rằng nhờ làm theo những lời khuyên của tôi mà cuộc sống của họ đã phần nào thay đổi, tôi thấy hạnh phúc vì thời gian và công sức mình dành cho những chương trình này đã được đền bù xứng đáng, Trong số đó, tôi rất ấn tượng với câu chuyện đặc biệt của một người phụ nữ, Bà nói với tôi: “Sau khi nghỉ hưu, chồng tôi bị trầm cảm, Nhưng khi chúng tôi bắt đầu xem những bài diên thuyết của ngài trên tivi, ông ấy đã tìm lại động lực sống cho mình. Rồi chồng tôi đón đợi từng chương trình của ngài. Giờ thì ông ấy đã khá hơn và tôi biết sự tiến bộ của ông ấy là nhờ vào những lời nói của ngài”.
Đây không phải là trường hợp duy nhất. Những người đã xem chương trình của tôi trên kênh PBC cũng thường đích thân đến dự các buổi diên thuyết của tôi, họ dõi theo tôi hết chương trình này đến chương trình khác. Đó quả là một điều hạnh phúc. Bất luận những thông điệp của tôi có lặp lại bao nhiêu lần và bất luận tôi có tin tưởng vào chúng đến đâu đi nữa, tôi vẫn kinh ngạc khi biết rằng lời nói của mình có thể có tác động sâu sắc đến cuộc đời người khác như vậy.
Có rất nhiều định nghĩa về chứng trầm cảm và có rất nhiều loại trầm cảm, mỗi loại xuất phát từ các tác nhân bên ngoài và bên trong khác nhau. Tuy nhiên, nhìn chung chứng trầm cảm được xác định bởi các đặc tính: động lực giảm sút, mất hứng thú, thiếu lòng tự tôn và luôn trong tâm trạng sầu não. Xét về nguyên nhân của chứng trầm cảm, các học thuyết sinh học cho rằng đó là do sự giảm sút về nồng độ các hóa chất: serotonin, norepinephine và dopamine trong não bộ. Những hóa chất này đều là các chất dẫn truyền thần kinh, tức là chúng hỗ trợ việc giao tiếp giữa các tế bào thần kinh với nhau. Serotonin liên quan đến hạnh phúc và sự thư giãn. Norepinephine điều chỉnh sự tỉnh táo, tập trung, năng lượng và hứng thú trong cuộc sống. Dopamine tương quan mạnh mẽ với cảm giác về động lực, sự vui sướng và thỏa mãn. Nếu thiếu hụt bất cứ loại nào trong những hóa chất này, con người có thể mắc phải các triệu chứng trầm cảm. Hầu hết các đơn thuốc điều trị chứng trầm cảm đều có tác dụng làm gia tăng nồng độ của ít nhất là một trong ba loại hóa chất nêu trên.
Những quyển sách và các bài thuyết trình của tôi thường có tác động mạnh mẽ đối với những người đang phải chịu đựng chứng trầm cảm. Tại sao lại như thế? Bởi vì lời lẽ có thể mang lại hiệu quả như thuốc men vậy. Xét ở một khía cạnh nào đó, lời nói cũng có công dụng tương đương với một viên thuốc chống trầm cảm: đó là làm gia tăng nồng độ các “hóa chất hạnh phúc”. Khi người ta nghe tôi nói chuyện, sự hào hứng theo sau đó có thể giải phóng endorphins vào trong não, hóa chất này tạo ra cảm giác hứng khởi.
Mỗi khi tôi thuyết trình, tôi mang theo một thông điệp hy vọng. Bạn nên hiểu tôi lúc nào cũng tin tưởng rằng chúng ta có khả năng thay đổi cuộc sống của mình. Mỗi con người trong bất kỳ hoàn cảnh nào đều có khả năng thay đổi chỉ với một quyết định duy nhất: quyết định sống với tất cả trí tuệ, trái tim và ý chí. Tất nhiên, để làm được như vậy ta cần có quyết tâm và lòng hy vọng. Và để có hy vọng, ta phải có tầm nhìn xa hơn hiện tại, hướng đến tương lai. Trong chương này, tôi sẽ chỉ cho các bạn thấy cách mà thể chai giúp chúng ta đạt tầm nhìn xa hơn và khai thông 2% cuối cùng của ý chí.
Cuộc thí nghiệm Kẹo dẻo
Tiến sĩ Walter Mischel tại Đại học Columbia là người có nhiều đóng góp chủ chốt trong lĩnh vực tâm lý xã hội, Ong đã tiến hành một cuộc nghiên cứu nổi tiếng vào năm 1960 trên một nhóm trẻ độ tuổi lên bốn với tên gọi: “Cuộc thí nghiệm Kẹo dẻo”, Trong cuộc kiểm tra đó, ông trao cho mỗi đứa trẻ một thanh kẹo dẻo và bảo với chúng rằng nếu chúng chịu khó đợi và không ăn thanh kẹo dẻo ấy trong vòng mười lăm phút, ông sẽ cho chúng thêm một thanh kẹo dẻo khác.
Trong số các trẻ em tham gia cuộc nghiên cứu ấy, có một phần ba không thể chờ và đã ăn thanh kẹo dẻo trước khi hết thời gian, Hai phần ba trẻ em còn lại đã có thể tự kiềm chế bản thân và được thưởng một thanh kẹo dẻo khác sau thời gian mười lăm phút, Cuộc nghiên cứu được tiếp tục cho đến khi những đứa trẻ này đến tuổi thành niên, các bậc cha mẹ và giáo viên đã quan sát và kết luận rằng những em có khả năng chống lại sự cám dỗ của thanh kẹo dẻo trong vòng mười lăm phút thì đáng tin cậy hơn, dê dạy dỗ hơn và kiểm soát căng thẳng tốt hơn, Những em không thể đợi và ăn thanh kẹo dẻo trước mười lăm phút gặp khó khăn trong việc chế ngự cảm xúc và có điểm thi SAT* thấp hơn trung bình 210 điểm.
(*) SAT (Scholastic Aptitude Test): Một trong những kỳ thi chuẩn hóa cho việc đăng ký vào một số đại học tại Mỹ. Kỳ thi SAT được quản lý bởi tổ chức phi lợi nhuận College Board của Hoa Kỳ và được phát triển bởi tổ chức ETS - Educational Testing Service (tổ chức giáo dục chuyên về thi cử).
Tất cả chúng ta đều biết rằng phải kiên nhẫn chờ đợi một việc gì đó quả thật rất khó chịu, nhưng thành quả đạt được sẽ rất ngọt ngào. Nghiên cứu của Mischel đã chứng minh rằng sự kiên nhẫn là một trong những yếu tố cốt lõi dẫn đến thành công. Khi đề cập đến hai từ “ý chí” hoặc “quyết tâm” là tôi muốn nói đến khả năng lên kế hoạch và hành động để đạt được mục đích trong tương lai, chứ không phải ngay tức khắc. Nhưng để hiểu được bản chất của ý chí, trước tiên chúng ta phải hiểu bản chất của thể chai.
Tầm nhìn thống nhất
Thể chai có liên quan gì đến ý chí và lòng quyết tâm? Tôi xin bắt đầu bằng một câu chuyện. Một triết gia đặt ra câu hỏi đơn giản với ba người thợ xây đang làm việc cực nhọc:
THỂ CHAI - CHIẾC CẨU HỢP NHẤT
“Các người đang làm gì vậy?”
Người thợ xây đứng gần nhất trả lời: “Tôi đang đặt gạch”.
Người đứng cạnh ông bảo: “Tôi đang dựng bức tường”.
Nhưng người đứng xa nhất hăng hái nói: “Tôi đang xây một ngôi nhà thờ”.
Sau khi lắng nghe cả ba câu trả lời, triết gia bèn tiên đoán tương lai của ba người đàn ông:
“Người đầu tiên chỉ nhìn thấy những viên gạch trước mặt, vì thế cả đời anh ta sẽ chỉ đặt gạch mà thôi. Người thứ hai có thể nhìn cao đến bức tường, vì vậy anh ta sẽ trở thành giám đốc nhà máy. Còn người thứ ba có thể nhìn thấy ngôi nhà thờ, dù nó vẫn chưa được xây lên. Anh ta có tiềm năng to lớn và sau này sẽ rất thành công”.
Bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy những gì ở ngay trước mắt họ, trong khi đó rất ít người có được tầm nhìn bao quát. Tất nhiên chúng ta không thể phủ nhận tầm quan trọng của mỗi nhân tố cấu thành tổng thể và sẽ chẳng có ích lợi gì nếu bạn nhìn quá xa đến nỗi bỏ qua những thứ ở trước mắt mình. Nhưng sẽ tệ hại hơn nhiều nếu bạn quá mê mải với những thực thể ngay trước mắt đến nỗi không nhìn thấy được bức tranh toàn cảnh. Điều này giống như chỉ nhìn thấy một cái cây mà lại không nhìn ra khu rừng vậy.
Chỉ gạch và tường thôi thì chẳng có ý nghĩa gì, Hai người công nhân đầu tiên đã trả lời không mấy hào hứng bởi vì họ không có mục tiêu hay chí hướng trong công việc, Họ không thể nhìn thấy bức tranh toàn cảnh, Người công nhân cuối cùng hăng hái trả lời bởi vì anh tìm thấy ý nghĩa phía sau công việc trước mắt ấy, Một nhà thờ khang trang là mục tiêu của người thợ thứ ba - một mục tiêu mang đến lợi ích cho người khác.
Một tầm nhìn thống nhất, hay khả năng nhìn thấy tổng thể thay vì chỉ một vài phần riêng lẻ, hình thành nên nền tảng của lòng quyết tâm, Những ai có thể nhìn thấy bức tranh toàn cảnh thì có khả năng lên kế hoạch và chờ đợi, Họ có thể đặt ra mục tiêu và đeo đuổi ý nghĩa bởi vì họ biết vượt qua hiện tại để hướng đến tương lai, Khả năng hợp nhất thông tin và tiến đến một tầm nhìn thống nhất nằm ở thể chai.
Sức mạnh kết nối vĩ đại của bộ não
Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao phụ nữ nói nhanh hơn nam giới? Tại sao phụ nữ luôn nói ra cảm xúc của mình rất dê dàng, trong khi nam giới lại phải đấu tranh dữ dội mới diên đạt được cảm xúc bằng lời?
Bí mật nằm ở thể chai. Thể chai là cầu nối giữa hai bán cầu não, là nơi diên ra sự trao đổi các dữ liệu tương hỗ, Nói cách khác, chính thể chai cho phép hai bán cầu não hợp tác và chia sẻ thông tin, Nếu không có khả năng kết nối của thể chai, hành vi của chúng ta chỉ có thể được điều khiển bởi lần lượt từng bên não mà thôi.
Mặc dù tổng kích thước não bộ của đàn ông lớn hơn, nhưng vùng splenium ở phụ nữ thường lớn hơn. Vùng splenium là phần dày nhất của thể chai, nằm ở tận phía sau. Vùng splenium ở nam giới có hình que, trong khi ở phụ nữ nó lại có hình tròn như quả bóng. Ưu thế này cho phép bộ não của nữ giới biểu hiện khả năng phối hợp giữa hai bán cầu não tốt hơn của nam giới. Ví dụ, phụ nữ có thể dê dàng sử dụng cả hai bán cầu não khi họ nói, trong khi nam giới có khuynh hướng sử dụng mỗi bên riêng biệt. Bởi vì chức năng ngôn ngữ là do não trái điều khiển trong khi cảm xúc là do não phải điều khiển, nên đàn ông gặp khó khăn trong việc giãi bày cảm xúc.
Trực giác của mẹ bạn cũng có thể bắt nguồn từ nền tảng sinh học. Nhìn chung, phụ nữ có khả năng nắm bắt cảm xúc của bản thân và cảm nhận cảm xúc của người khác tốt hơn nam giới. Họ cũng giỏi hơn trong việc thể hiện tâm trạng và cảm xúc. Thêm vào đó, phụ nữ có thể sử dụng trận địa cảm xúc để chế ngự và loại bỏ căng thẳng, điều này giúp họ sống thọ hơn. Nhiều nhà khoa học đã cho rằng những khả năng này bắt nguồn từ sự khác biệt về kích thước và hình dạng của thể chai ở nữ giới.
Những ví dụ trên đã chứng minh tầm quan trọng của các chức năng thống nhất của thể chai đối với cuộc sống của chúng ta. Nếu không có thể chai, chúng ta sẽ không thể nhìn thấy bức tranh toàn cảnh. Chúng ta sẽ không thể tạo ra một góc nhìn được tạo thành từ cả hai phần trí tuệ và tình cảm của bộ não. Đó là lý do tại sao thể chai đóng vai trò then chốt trong việc định hình lòng quyết tâm. Nó giúp chúng ta có thể nhìn xa hơn những viên gạch để thấy được ngôi nhà thờ sẽ sớm được hoàn thành. Nó giúp chúng ta sán sàng chiến đấu, tự tin về thành công trong tương lai.
NHỮNG NHÀ LÃNH ĐẠO THẾ KỶ 21 VÀ THỂ CHAI
Hãy quyết đoán
Năm 1908, Napoleon Hill được phân công đi phỏng vấn ông trùm công nghiệp Andrew Carnegie để viết một bài báo trong loạt bài nói về những người vĩ đại. Hill không hề hay biết là vào lúc đó, Carnegie đang tìm người thích hợp để viết một quyển sách về triết lý thành công dựa trên những lý luận cá nhân của chính Carnegie cùng những đóng góp bổ sung từ tất cả những bộ óc vĩ đại đương thời. Dù đã phỏng vấn đến 250 tác giả để chọn người viết sách, ông vua ngành thép vẫn chưa tìm ra người thích hợp.
Ấn tượng với sự nhiệt thành của Hill trong suốt buổi phỏng vấn, Carnegie đã quyết định thử thách tài nghệ của anh nhà báo hai mươi lăm tuổi, vô danh, tay nghề còn non nớt cho dự án viết sách của ông. Bất thình lình, ông đặt câu hỏi như sau:
“Nếu tôi cho anh cơ hội hoàn tất quyển triết lý của tôi, anh sẽ phải cống hiến hai mươi năm cuộc đời mình cho dự án này, Anh sẽ phải dốc toàn bộ sức lực cho việc nghiên cứu về thành công và thất bại mà không có bất cứ sự đền bù vật chất nào, Liệu anh có làm được không?”
Hill bị sốc, Anh đến để phỏng vấn Carnegie, chứ không phải để bị ông phỏng vấn ngược lại! Nhưng sau khi cân nhắc về lời đề nghị của Carnegie, Hill đảm bảo rằng anh có đủ tự tin để hoàn tất dự án đó.
Trong lúc Hill đang suy nghĩ, Carnegie đã ngầm tính toán thời gian, ông muốn biết chàng thanh niên này mất bao lâu để ra quyết định, Tất cả chỉ vỏn vẹn trong hai mươi chín giây, Cuối cùng, Carnegie cảm thấy mình đã tìm đúng người: một người quyết đoán, tự tin, không đặt nặng vấn đề vật chất và có khả năng theo đuổi thành công dài hạn thay vì những phần thưởng tức thời, Tóm lại, Carnegie rốt cuộc đã tìm được một người có thể nhìn thấy bức tranh toàn cảnh.
Giờ đây, Napoleon Hill đã được biết đến như người đặt nền tảng cho các quyển sách nói về thành công cá nhân, Ong là tác giả của quyển sách bán chạy nhất mọi thời đại - “Think and Grow Rích” (Cách nghĩ đê thành còng), Quyển sách này vẫn tiếp tục được in và đã bán trên ba mươi triệu bản, Ong đã được cung cấp một lượng thông tin ấn tượng từ Carnegie và đã có thể (nhờ thư giới thiệu của Carnegie) phỏng vấn trên 500 người thành công khác, bao gồm Edison, Stalin, Rockefeller, Wanamaker, Woolworth, Taft, Alexander Graham Bell, Teddy Roosevelt và Woodrow Wilson. Mặc dù không nhìn thấy lợi nhuận trong hai mươi năm đầu, nhưng sự đầu tư của Napoleon Hill cho bản thân và cho triết lý của Carnegie đã giúp ông trở nên giàu có và nổi tiếng.
Động lực
Tác giả kiêm nhà leo núi lừng danh William Hutchinson Murray đã từng viết: “Hãy bắt tay vào thực hiện bất cứ điều gì hoặc bất cứ mong muốn nào bạn có thể làm được. Ẩn đằng sau sự táo bạo chính là thiên tài, sức mạnh và những điều kỳ diệu”.
Động lực chính là sự thúc đẩy cổ vũ bạn làm ngay một điều gì đấy, thay vì chờ đợi “thời cơ chín muồi”. Động lực và lòng quyết tâm thường song hành với nhau bởi vì chúng cùng đòi hỏi một góc nhìn thống nhất. Những ai được ban cho hai phẩm chất này có khả năng bắt đầu công việc ngay lập tức và nhất mực tập trung vào nó bởi vì họ biết hành động của mình là ý nghĩa và xứng đáng. Paul J. Meyer đã kể một câu chuyện về động lực trong That Something (tạm dịch: Điều gì đấy), một tác phẩm gây được tiếng vang về bản chất của thành công.
Một người hành khất đang buồn rầu nhìn mưa, lả người đi vì đói. Khi một quý ông đi tới, anh xin một ít của bố thí. Quý ông bèn cho anh ta một ổ bánh mì nhỏ mà ông đang định mang về nhà và hỏi: “Anh sẽ làm gì sau khi đã no bụng?”.
Người hành khất trả lời: “Tôi nghĩ tôi sẽ đi kiếm việc làm. Nhưng như ông thấy đấy, thời buổi này việc làm rất khan hiếm”.
Quý ông nhìn vào đôi mắt rầu rĩ của người hành khất và nói: “Thứ anh cần không phải là thức ăn, mà là một điều gì đấy”.
Người hành khất ngạc nhiên hỏi: “Một điều gì đấy? Ông đang nói về điều gì vậy?”.
Quý ông trả lời: “Một điều gì đấy ở bên trong anh, một nguyên liệu để thành công. Anh giữ bên trong mình một điều gì đấy giá trị hơn cả một rương đầy châu báu. Tất cả những gì anh phải làm là tìm ra nó và sử dụng nó”.
Nói dứt câu, quý ông bỏ đi. Thoạt đầu, người hành khất quá sửng sốt và bỏ ngoài tai lời nói của kẻ xa lạ kỳ quặc. Nhưng thời gian trôi qua, người hành khất dần hiểu ra ẩn ý sâu xa đằng sau những lời khuyên của người qua đường nọ. “Điều gì đấy” đặc biệt mà anh đã phớt lờ chính là động lực bản thân. Nó đã ẩn giấu trong người anh từ rất lâu và đang chờ đợi để được kích hoạt. Cuối cùng anh đã chủ động tìm việc làm và dần dần thay đổi cuộc đời mình.
Bạn thấy đó, tất cả những gì bạn cần là “một điều gì đấy”, một ý chí để làm bất cứ việc gì, Bạn không thể nào vươn tới thành công nếu không kích hoạt ý chí của mình trước.
Ý chí kiên định
Tre là một loài cây rất phổ biến ở phương Đông, Một số loài tre có thân rất cao, khoảng 20 đến 30 mét, Nó cũng là loài cây có tốc độ phát triển nhanh nhất mà con người được biết, Dù phát triển nhanh, nhưng thời gian để một cây tre trưởng thành cũng khá dài, Người trồng tre phải chăm bón và tưới nước cho cây trong bốn năm, nhưng trong giai đoạn này, cây tre gần như không phát triển, Phải chờ đến năm thứ năm, người trồng tre mới thấy được thành quả lao động của mình, lúc này cây tre sẽ cao vọt lên 27 mét trong vòng năm tuần lê!
Nếu ai đó tận mắt chứng kiến hiện tượng này, họ sẽ thắc mắc: “Liệu cây tre cao lên 27 mét trong vòng năm tuần lê hay trong vòng năm năm?”
Đương nhiên, câu trả lời là cây tre cao lên 27 mét trong vòng năm năm, Nếu cây tre không có đủ phân bón và nước trong bốn năm đầu, nó đã chết từ lâu, Tương tự như vậy, đôi khi ước mơ và kế hoạch của chúng ta dường như chẳng có tiến triển gì cả, Chính những giai đoạn phát triển ngầm này là lúc chúng ta thường có khuynh hướng bỏ cuộc và bắt tay vào những việc khác, Nhưng những người thành công là những người biết kiên trì, cung cấp đầy đủ nước và dưỡng chất cho ước mơ của họ ngay cả khi chưa thể nắm chắc kết quả. Khi kiên nhẫn và giữ vững sức mạnh ý chí, chúng ta có thể vượt qua giới hạn của sự thành đạt thông thường để tiến đến thành công thực sự.
Đại dương trong thể chai
Thể chai là một đại dương bao la mà độ sâu và làn nước đầy bí ẩn của nó phải được khai phá. Hãy tung lưới ra “đại dương” này và bạn sẽ tìm thấy lòng quyết tâm và sức mạnh ý chí đang chờ đợi để được phát triển. Y chí mạnh mẽ chính là chìa khóa dẫn tới hai Sắc màu Hạnh phúc tiếp theo:
- Trau dồi ngôn ngữ
- Rèn luyện thói quen
Hai nội dung này sẽ được giải thích cụ thể trong chương 11 và 12.
Cẩm nang để đạt được hạnh phúc
Thé chai chính là chiếc cầu nối giữa bán cầu não trái (điêu khién lý trí) và bán cầu não phải (điêu khién cảm xúc). Nó cho phép chúng ta có một góc nhìn thống nhất cũng như nên tảng của ý chí và lòng quyết tâm. Chúng ta phải nỗ lực đé nhìn thấy bức tranh toàn cảnh. Chúng ta phải cố gắng đặt ra các mục tiêu. Chúng ta phải cố gắng hình dung chặng đường hoàn thành những mục tiêu ấy. Chúng ta chỉ có thé làm được vậy nếu chúng ta sống với tất cả ý chí của mình.
Tái có thể làm được điều đó
1. Tôi sẽ cố gắng nhìn thấy tổng thé, chứ không phải từng bộ phận. Tôi sẽ tìm kiếm góc nhìn thống nhất.
2. Tôi sẽ cố gắng nhận ra ước mơ của mình ngay bây giờ. Tôi sẽ không trì hoãn hoặc biện hộ.
3. Tôi sẽ không trông mong mọi việc thay đổi trong một ngày. Tôi sẽ cố gắng đạt được mục tiêu của mình với một quyết tâm không lay chuyén.
Hãy rửa chậu nước tiểu thật sạch
Có một chàng thanh niên rất thông minh sống gần tỉnh Pyeongbuk (nay tà Tỉriia Tiên). Xuất thân từ một gia đinh nghèo khổ và không thể tìm được việc gì khác ngoài việc ở đợ, nhưng chàng thanh niên không bao giờ bi quan hay xấu hổ vì hoàn cảnh của mình. Thay vào đó, anh làm việc hết sức hăng say bằng tất cả khả năng của mình. Mỗi sáng, anh bắt đầu công việc của mình bằng việc rửa chậu đựng nước tiểu của ông chủ chú đến khi nó sạch bóng.
Khi ông chủ quan sát chàng thanh niên hoàn thành công việc dơ bẩn ấy mỗi ngày với sự chân thành và chú. tâm, ông đã sớm nhận thấy người hầu của mình xứng đáng nhận được một vị trí xứng đáng hơn nhiều so với công việc hiện tại. Ông gửi anh đến học trường Soongshit ở Pyeongyang và to toàn bộ học phí cho anh. Khi chàng thanh niên ấy tốt nghiệp toại giỏi trường Soongshit, anh trở về nhà dạy học tại trường Osan. Sự đầu tư của ông chú dành cho người gia nhân giàu nhiệt huyết ấy đã đem đến ân phúc cho cả cộng đồng. Người gia nhân ấy sau này chính tà Cho Mansik, một trong những nhà tãnh đạo của phong trào độc tập Hàn Quốc.
Bất cứ khi nào các học trò hỏi Cho bí quyết thành công của ông tà gì, ông đều trả tời: "Khi các con ra đời, hãy tà người rửa chậu nước tiểu thật sạch".
Mặc dù. tời khuyên này rõ ràng sẽ khiến những học trò chưa biết gì về xuất thân của Cho bối rối, nhưng thông điệp của nó rất đơn giản: hãy sử dụng tất cả ý chí. của mình trong mỗi việc mình làm và thành công sẽ đến với bạn. Như tời Kinh thánh: "Ai. trung tín trong việc nhỏ thì sẽ trung tín trong việc tớn; ai. bất nghĩa trong việc rất nhỏ thì cũng sẽ bất nghĩa trong việc tớn". [Phúc âm Thánh Luke 16: 10]