Ngài Thần Tú(1) nói:
- Thân như cây bồ đề, tâm như đài gương sáng; luôn luôn phải lau chùi, đừng để vướng bụi trần.
Ngài Huệ Năng(2) đáp:
- Bồ đề chẳng phải cây, gương sáng cũng chẳng đài; vạn vật vốn là không, bụi trần vướng chỗ nào?
Ghi chú:
(1) Hòa thượng Thần Tú (神秀) (606-706) là cao tăng đời Đường (618-907) của Trung Quốc, đại đệ tử của Thiền tông Ngũ tổ Hoằng Nhẫn (弘忍). Tục họ của Hòa thượng Thần Tú là Lý (李), người Úy Thị, Biện Châu, nay thuộc tỉnh Hà Nam, Trung Quốc. Ngài vốn là một nhân tài kiệt xuất, thông làu kinh sử, sở học uyên thâm. Hòa thượng Thần Tú được xem là người sáng lập Thiền Bắc tông.
(2) Lục tổ Huệ Năng (慧能) (638-713), cao tăng đời Đường (618-907), tục họ là Lư (盧), nguyên quán ở Phạm Dương, nay ở phía tây nam Bắc Kinh, sau chuyển đến Tân Châu, Lĩnh Nam (nay là huyện Tân Hưng, Quảng Đông, Trung Quốc). Huệ Năng là một thiền sư vĩ đại trong lịch sử Thiền tông Trung Hoa, là Thiền tông Lục tổ sau Đại sư Hoằng Nhẫn. Ngài được xem là người sáng lập Thiền Đốn Ngộ (Thiền Nam tông).