Bạn đọc thân mến,
Bất kỳ nơi nào tôi đến, mọi người đều đặt cho tôi những câu hỏi liên quan đến cuộc sống và tình yêu của họ. Dù tôi đang ăn tối trong nhà hàng, đang xếp hàng vào rạp chiếu phim, đang ngồi trên máy bay, đang đi trên phố hay ở bất kỳ nơi nào, cũng sẽ có ai đó bước đến gần tôi, hỏi tôi về điều đang khiến họ khổ tâm tìm câu trả lời. Tôi đã nói chuyện với rất nhiều đàn ông, phụ nữ về những điều thầm kín nhất trong mối quan hệ của họ tại những nơi lạ lùng nhất, từ phòng thử đồ của cửa hàng, căn tin trên máy bay đang bay qua Đại Tây Dương lúc nửa đêm, đến những lối đi ở các ngọn núi tại California, nhà vệ sinh trong một viện bảo tàng tại Paris…
Người ta hỏi tôi những gì? Bất kỳ điều gì! Một lần, tôi đang đi mua sắm thì một nữ nhân viên bán hàng đã hỏi tôi rằng liệu có nên tiếp tục mối quan hệ với bạn trai khi anh ta vẫn giữ quan hệ với vợ cũ. Một lần khác, khi tôi đang lái xe với vận tốc 80 km/giờ, một anh chàng lái xe song song với tôi, hạ cửa kính ô tô để hỏi tôi vì sao bạn gái của anh ta "nổi điên" khi anh ta đi dự những bữa tiệc dành cho người độc thân? Lần khác, một nhân viên an ninh sân bay khi đang chiếu X-quang các hành lý xách tay của tôi đã tranh thủ xin tôi lời khuyên về cách giúp vợ đạt cực khoái… Lần khác nữa, một tài xế taxi chủ động chở tôi đi xa hơn hàng dặm so với điểm cần đến để có thêm thời gian nghe tôi chia sẻ bí quyết giúp anh ta trở nên hấp dẫn hơn trong mắt phụ nữ.
Dù là những tình huống bất bình thường hay những câu hỏi tế nhị đến mức nào chăng nữa, thì hầu như mọi lần tôi đều rất vui vẻ đáp lại (trừ phi tôi đang nhai thức ăn hay đang trải qua một đêm tình tứ với đức lang quân). Lý do thật đơn giản: tôi rất tôn trọng những ai thực sự chân thành và đủ can đảm để khám phá những sự thật về tình yêu, về cách xây dựng một mối quan hệ hòa hợp trong đời sống lứa đôi. Tôi tin rằng phần lớn chúng ta cần tự hỏi bản thân và những người chúng ta tin cậy thêm nhiều câu hỏi nữa, vì điều đó sẽ giúp chúng ta sống chân thành hơn, đạt được nhiều thành công hơn và có nhiều khoảnh khắc hạnh phúc hơn trong cuộc sống.
Với kinh nghiệm 20 năm phụ trách các khóa đào tạo về phát triển cá nhân và tinh thần, cộng với thông tin từ các buổi hội thảo, từ thư từ, bản tin radio và các chương trình tivi; tôi đã chọn lọc ra những câu hỏi thường gặp nhất trong quan hệ lứa đôi. Đó là những câu hỏi mà bất kỳ ai từng hẹn hò, yêu đương cũng cần tìm ra câu trả lời. Đó là những điều bạn tự hỏi bản thân trước khi đi ngủ mỗi đêm, những câu hỏi mà bạn bè hay gọi điện hỏi bạn khi họ gặp rắc rối, những câu hỏi mà bạn ao ước biết được câu trả lời trước khi bạn có cuộc hẹn hò tiếp theo.
Tôi viết quyển sách này theo kiểu một quyển "bách khoa tự điển về tình yêu", mang đến cho bạn thông tin về những tình huống, cách ứng xử khác nhau để vượt qua các giai đoạn trong cuộc đời. Bạn có thể đọc quyển sách này từ đầu đến cuối, hay chỉ cần chọn đọc phần nào đó có liên quan trực tiếp đến vấn đề bạn đang gặp phải. Và bất cứ khi nào bạn tranh cãi với người yêu, khi bạn tự hỏi làm sao để giải quyết một tình huống nan giải nào đó trong tình yêu của bạn, hay một cô bạn đang bị khủng hoảng tình cảm gọi đến bạn để xin lời khuyên, bạn hãy liếc qua bảng danh sách các câu hỏi trong quyển sách này, lật đến đúng trang viết về vấn đề đó để tìm câu trả lời.
Tôi luôn tin rằng, để tạo ra một quan hệ tình cảm bền chặt, bạn sẽ cần rất nhiều sự cam kết gắn bó và nỗ lực hoàn thiện bản thân. Nếu bạn đã đọc bất kỳ quyển sách nào khác của tôi, bạn sẽ hiểu điều này như một quy luật cần có để đạt được hạnh phúc trong tình yêu và hôn nhân. Vì vậy, rõ ràng quyển sách này không phải là phương thuốc chữa hết mọi vấn đề cá nhân mà bạn phải đối đầu trong tình yêu và cuộc sống. Nhưng dẫu sao tôi vẫn hy vọng nó sẽ giúp bạn thấu hiểu nội tâm của chính mình, khuyến khích bạn tiến lên khám phá những đáp án đã có sẵn trong trái tim mình.
Thân mến,
Barbara De Angelis
Los Angeles, California