C
ó khá nhiều tác phẩm văn chương nói về chủ nghĩa nhân văn và cũng tồn tại nhiều định nghĩa về thuật ngữ này. Hơn nữa, một số học giả cũng đồng tình rằng một thuật ngữ có quá nhiều ngữ nghĩa thì “không thể định nghĩa”. Vì thế, quyển sách này sử dụng thuật ngữ về nhân văn theo một cách riêng và đưa ra hai quan điểm. Thứ nhất, bao gồm những bài viết của các học giả tinh thông về chủ nghĩa nhân văn. Thứ hai, chính là quan điểm của tác giả (là điều không thể tránh khỏi). Quan điểm này được hình thành, một phần sau nhiều năm đọc và giảng dạy về Machiavelli; niềm yêu thích đối với Michel de Montaigne, những bài luận và bài diễn giải của ông; những ý tưởng và quan điểm trí tuệ của một nhà sử học, đồng thời cũng là một nhà nhân văn nổi tiếng đương đại, Isaiah Berlin.
Những diễn giải của tác giả về chủ nghĩa nhân văn được dựa trên những tác phẩm sau:
Baron, Hans. “15th-century Civilization and the Renaissance”. The New Cambridge Modern History , quyển 1, The Renaissance, 1493 – 1520 , trang 50 – 75. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
Berlin, Isaiah. “The Originality of Machiavelli”. Against the Current: Essays in the History of Ideas , Henry Hardy và Roger Hausheer biên tập, trang 25 – 79. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2001.
Cassirer, Ernst, Paul Oskar Kristeller, John Herman Randall Jr., The Renaissance Philosophy of Man: Petrarca, Valla, Ficino, Pico, Pomponazzi, Vives . Chicago: University of Chicago Press, 1956.
Davies, Tony. Humanism . New York: Routledge, 2008.
Gray, John. Isaiah Berlin: An Interpretation of His Thoughts . Princeton, NJ: Princeton University Press, 2013.
Greenblatt, Stephen. The Swerve: How the World Became Modern . New York: W. W. Norton & Company, 2012.
Ignatieff, Michael. Isaiah Berlin: A Life . New York: Metropolitan Books, 1998.
Kolenda, Konstantin. “Humanism”. Trong tác phẩm The Cambridge Dictionary of Philosophy , Robert Audi biên tập, trang 396 – 397. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
Kraye, Jill. The Cambridge Companion to Renaissance Humanism . Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Kristeller, Paul Oskar. “Humanism”. Trong tác phẩm The Cambridge History of Renaissance Philosophy , Charles B. Schmidt và Quentin Skinner biên tập, trang 113 – 140. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
Machiavelli, Niccolò. The Prince . New York: Penguin Classics, 2003. Xuất bản lần đầu tiên vào năm 1532.
de Montaigne, Michel. The Complete Essays of Montaigne . Donald Frame dịch. Redwood City CA: Stanford University Press, 1958.