Đức Phật từ bi vĩ đại!
Hôm nay là cuối năm.
Một năm nữa lại trôi qua trong cuộc đời của chúng con.
Năm nay, con đã nếm trải quá nhiều những thăng trầm, biến đổi trong cuộc sống.
Con đã chứng kiến biết bao cử chỉ mang đầy hơi ấm tình người,
và con cũng thấy không thiếu những tình cảm lạnh lùng, phai nhạt.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
May mắn thay con được Ngài bảo bọc che chở,
cho con có thêm dũng khí để đối diện với hiện thực;
giúp con có thể vượt qua mọi gian nan, thử thách hết lần này đến lần khác.
May mắn thay con được nương theo lời dạy của Ngài,
nên con tự nhủ với chính mình đừng thất vọng.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Có lúc con mang lòng hoài nghi, đâu mới là ý nghĩa của cuộc đời?
Có lúc con lại mang nỗi niềm suy tư, sao cuộc đời nhiều khổ đau đến thế?
Rồi đôi khi con cảm thấy buồn, con sống thật lòng với người,
nhưng sao người lại đem tâm giả dối đến với con?
Có lúc con cảm thấy cuộc sống chẳng công bằng,
con giúp đỡ mọi người, thay vào đó thứ con nhận lại là lời oán trách, đổ lỗi và xuyên tạc từ chính người mà con đã giúp đỡ.
Kính thưa Đức Thế Tôn!
Năm nay con bị vướng vào những sợi dây phiền não trói buộc mỗi ngày, không sao thoát ra được.
Con bị nhấn chìm trong biển nghiệp vô minh, không thể nào tự cứu chính mình.
Mặc dù con có được sự dạy dỗ của bậc trưởng thượng,
nhưng lúc chưa gặp chuyện thì con thấu hiểu, tâm đắc;
còn đến khi đối diện với cảnh trần, con vẫn sinh tâm chấp trước, mê lầm.
Mặc dù con được thiện hữu tri thức khuyên nhắc,
nhưng lời nói thật lòng con lại cho là trái tai nên đánh mất duyên lành.
Kính thưa Đức Thế Tôn!
Từ nay trở về sau:
Con sẽ dùng chân lý đánh tan ngọn gió tà ác, ngu ngốc của con.
Con sẽ dập tắt ngọn lửa sân giận bằng sự nhu hòa, hiền dịu.
Con sẽ sống vui vẻ, xả bỏ tất cả để ngăn chặn dòng sông tham dục.
Con sẽ sống với lòng khiêm cung để đập tan ngọn núi kiêu mạn chất chồng.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Một năm nữa lại trôi qua.
Những nghiệp xấu ác đã tạo trong quá khứ,
hôm nay đối trước Ngài con thành tâm sám hối.
Hy vọng nhờ sự gia trì của Ngài, con tinh tấn sửa ác làm lành.
Con mong nương vào uy đức của Ngài, sự khờ dại của con trong năm nay sẽ không còn nữa.
Con mong nương vào uy đức của Ngài, những thói hư tật xấu của con sẽ trôi đi theo năm tháng.
Con cũng mong nương vào uy đức của Ngài,
tâm lành của con được nảy mầm trong sự hổ thẹn, hối lỗi;
Từ đó trí tuệ của con sẽ bén rễ, tăng trưởng.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
“Tạm biệt năm cũ rền tiếng pháo, Vạn nhà câu đối đón Xuân sang”.
Con là một kẻ bị nhấn chìm trong tội lỗi và nghiệp chướng suốt cả cuộc đời.
Hôm nay, con thành tâm quỳ trước Phật đài xin cầu nguyện.
Xin Ngài cho con một cuộc sống mới, cho con làm lại cuộc đời.
Xin Ngài cho con thực hiện ước nguyện chân thành được tròn đầy.
Đức Phật từ bi vĩ đại!
Xin Ngài ban cho con một năm mới thật tuyệt vời, an vui!