Tôi sẽ mỉm cười với cuộc đời!
Không một sinh vật nào trên đời này biết cười, ngoại trừ con người. Cây cối có thể bị tổn thương đến chảy máu, thú vật có thể bật khóc trong đớn đau và đói khát, nhưng cười là đặc quyền chỉ riêng ta mới có và ta có thể cười bất cứ khi nào ta muốn. Chính vì thế, tôi sẽ nuôi dưỡng thói quen nở nụ cười.
Tôi sẽ mỉm cười và sẽ có khả năng lĩnh hội thông suốt hơn, tôi sẽ mỉm cười và những gánh nặng sẽ vơi đi. Tôi sẽ mỉm cười và cuộc sống sẽ kéo dài hơn bởi đây chính là bí mật của sự trường tồn, giờ đây tôi đã nắm được điều đó.
Tôi sẽ mỉm cười với cuộc đời!
Và hơn hết, tôi sẽ mỉm cười với chính mình, bởi không gì khôi hài bằng lúc con người biến bản thân trở nên cứng nhắc. Tôi sẽ không bao giờ rơi vào cạm bẫy ảo tưởng đó. Bởi tôi là điều kỳ diệu nhất của Tạo Hóa, chẳng lẽ tôi lại không là hạt giống được gieo trồng bởi dòng chảy thời gian ư? Liệu tôi có thực sự biết mình đến từ đâu và sẽ đi đến nơi nào? Liệu những trăn trở của tôi ngày hôm nay có vô nghĩa và ngu ngốc sau mười năm nữa? Tại sao tôi lại cho phép những thứ nhỏ nhặt ấy ngăn cản bước chân mình?
Tôi sẽ mỉm cười với cuộc đời!
Nhưng sao có thể nở nụ cười khi phải chiến đấu với con người, đối mặt với những điều gây tổn hại, chỉ mang lại cho ta nước mắt và nỗi thống khổ? Có bốn từ mà tôi sẽ lặp đi lặp lại cho đến khi quen thuộc với chúng, và rồi ngay khi sự hài hước dí dỏm trong tôi dần tan đi, những ngôn từ đó sẽ lại xuất hiện ngay trước mắt. Những từ ngữ này đã tồn tại từ thế hệ này đến thế hệ khác, giúp tôi vượt qua những thời khắc đen tối và giữ cho cuộc sống này luôn cân bằng. Bốn từ đó chính là: Chuyện rồi sẽ qua! (This too shall pass).
Tôi sẽ mỉm cười với cuộc đời!
Mọi chuyện trên đời rồi cũng sẽ qua đi.
Khi quá nặng lòng và đau khổ, tôi sẽ dùng câu nói đó để an ủi chính mình, chuyện rồi sẽ qua.
Khi đã được sống trong vinh quang, tôi cũng sẽ tự nhắc nhở mình rằng vinh quang rồi cũng tan biến.
Khi phải vật vã trong nghèo đói, tôi sẽ tự nhắc mình đói nghèo rồi cũng qua đi, khi của cải đã chất thành núi tôi cũng sẽ tự nhắc mình của cải rồi cũng mất.
Nghĩ xem, người đã xây nên kim tự tháp khổng lồ giờ đang ở đâu? Chẳng phải cũng bị những khối đá đó chôn vùi vĩnh viễn? Và ai mà biết được sẽ có lúc khối kim tự tháp ấy bị vùi chôn bởi cát bụi? Nếu mọi thứ đều sẽ qua đi, vậy việc gì tôi phải trăn trở ngày hôm nay?
Tôi sẽ mỉm cười với cuộc đời!
Tôi sẽ tô vẽ ngày hôm nay bằng tiếng cười, tôi sẽ lấp đầy đêm nay với những điệu nhạc. Không cần phải chật vật để có được hạnh phúc, thay vào đó tôi sẽ thật bận rộn, đến mức không còn chỗ cho những nỗi buồn. Tôi sẽ tận hưởng niềm vui của ngày hôm nay. Hạt giống không phải để khóa trong hộp kín, rượu ngon không phải chỉ để giữ trong chai lọ. Không cần phải cố để dành cho ngày mai, phải tận hưởng cho ngày hôm nay. Từ giờ về sau, tôi sẽ làm vậy.
Tôi sẽ mỉm cười với cuộc đời!
Tiếng cười của tôi sẽ thu nhỏ vạn vật.
Tôi sẽ cười trước thất bại, để chúng có thể tan biến trong làn sương của ước mơ và dự định mới; tôi sẽ cười trước thành công để chúng có thể thu nhỏ lại đúng với giá trị thực.
Tôi sẽ cười trước quỷ dữ để giết chết chúng; tôi sẽ cười trước những điều tốt đẹp để rồi nó sẽ càng sinh sôi nảy nở.
Một ngày mới đến sẽ là một thắng lợi khi tôi có thể mang lại nụ cười trên môi mọi người. Nhưng tôi cũng sẽ khá là ích kỷ khi cau mày với những người chẳng mua hàng của tôi!
Tôi sẽ mỉm cười với cuộc đời!
Từ nay về sau, tôi sẽ chỉ đổ nước mắt bằng những giọt mồ hôi. Nỗi buồn, niềm hối hận hay sự sụp đổ sẽ chẳng còn đọng lại gì nơi thương trường. Thay vào đó, mỗi nụ cười sẽ mang lại giá trị, tiền vàng và những lời nói tốt đẹp từ tận đáy lòng sẽ gây dựng nên cả một tòa lâu đài.
Tôi sẽ không bao giờ cho phép bản thân tự coi mình là quan trọng, khôn ngoan và cao quý đến nỗi quên mất phải cười trước bản thân và cuộc đời của mình. Tôi sẽ mãi giống như một đứa trẻ, bởi chỉ đứa trẻ mới có thể luôn tôn trọng và đề cao người khác. Nuôi dưỡng tâm hồn trẻ thơ cũng là cách giúp tôi lớn mạnh thêm.
Tôi sẽ mỉm cười với cuộc đời!
Chỉ cần nụ cười vẫn còn trên môi, tôi sẽ không bao giờ phải sống trong nghèo đói. Đây chính là món quà tuyệt vời nhất mà Tạo Hóa đã ban tặng, và tôi sẽ không lãng phí nó dù chỉ một chút. Chỉ có tiếng cười và niềm hạnh phúc mới có thể khiến tôi thực sự bước đến thành công. Chỉ có tiếng cười và niềm hạnh phúc mới giúp tôi tận hưởng được trái ngọt do chính bàn tay mình tạo nên. Chẳng phải điều đó tuyệt vời hơn nhiều so với thất bại hay sao? Hạnh phúc chính là hương rượu thơm ngọt kích thích vị ngon của bữa ăn hơn nữa. Để có thể tận hưởng thành công, tôi phải hạnh phúc và tiếng cười sẽ luôn ở bên phục vụ tôi.
Tôi sẽ hạnh phúc.
Tôi sẽ thành công.
Tôi sẽ là người bán hàng vĩ đại nhất mà thế giới từng biết đến.