11

Đ

ội công nhân vừa cằn nhằn đồ ăn chán, vừa nhét bánh nướng vào miệng, đồ hộp cũng được mở. Ngoài thịt bò, thịt cừu ra, đồ hộp được mở ra còn có hoa quả, cá và rau xanh, những thứ này người thôn Cơ ngay cả trong mơ cũng chưa bao giờ thấy. Sách Ba cũng đang ăn ngấu nghiến. Những người khác trông thấy những thứ đó thì lợm giọng, buồn nôn. Những ngày này, thôn Cơ bước vào chế độ làm việc tập thể sớm, tất cả mọi người đều ăn cơm ở nhà ăn tập thể. Ăn xong còn mang không ít đồ về nhà. Trong số những thứ mang về, mục tiêu lựa chọn đầu tiên là đồ hộp hiếm thấy đó. Ở nhà, họ toàn ăn đồ hộp.

Ương Kim miệng đầy thức ăn, nhai nhồm nhoàm, nhưng vẫn không quên quan tâm bà con: “Mọi người sao không ăn thế, ăn đi chứ.”

Mọi người đều xua tay. Lúc nãy bị đầy bụng nên khi leo núi thấy mất sức ghê gớm. Giờ nhìn mọi người ăn uống nhồm nhoàm thì bụng lại càng thấy đầy hơn.

Chỉ có Trương Lạc Tang thiết nói chuyện: “Kệ chúng tôi, lo cho anh Sách Ba của cô đi.”

Sách Ba không cầm chiếc bánh nướng Ương Kim đưa, hậm hực ngồi xuống cạnh Cách Tang Vượng Đôi.

Cách Tang Vượng Đôi cười, nói: “Lại giận rồi.”

“Cháu giận gì chứ, thấy cô ta trơ trẽn, cháu ngứa mắt.” Phía bên kia, đám công nhân lại đang trêu ghẹo Ương Kim. Tiếng cười lanh lảnh như tiếng chuông bạc của Ương Kim lại vang lên.

“Đúng là mất mặt”, Sách Ba căm ghét nói.

“Thanh niên mà, trêu chọc nhau thì cũng có sao đâu.”

Sách Ba chuyển chủ đề: “Bà con thôn Cơ ăn trộm nhiều đồ mang về nhà thế, anh làm ngơ sao?’

“Không phải là ăn trộm mà là chuyển công khai. Đồ được chở đến, đám công nhân không chịu dỡ hàng xuống, người thôn ta không quản mệt nhọc, chỉ là mỗi lần dỡ hàng đều mang một chút về nhà.”

Sách Ba vẫn hậm hực, nhưng cậu ta biết, trong lòng mình không tức như mọi người nghĩ. Cũng như mấy hôm nay, làm việc cùng những công nhân đó, cậu ta mới phát hiện mình không hề quan trọng như trước đây đội công tác từng nói. Lúc đó, dưới núi lại vang lên tiếng còi dồn dập. Mọi người đều đứng cả dậy. Bên dưới có người hô lớn, mời trung đội trưởng dân quân thôn Cơ xuống núi gấp, đến ngay ban chỉ huy. Sách Ba lại thấy mở mày mở mặt, ưỡn ngực ngẩng đầu đi xuống núi.

Thế giới bên ngoài những dãy núi này quá rộng lớn, đã có nhiều người đến vậy rồi mà vẫn nườm nượp kéo đến, chở không biết bao nhiêu đồ đến, những chiếc xe tải đầy ăm ắp.

Với những người thôn Cơ thấy lạ lẫm, có người đã giải thích nôm na thế này: “Các ông các bà chẳng phải không biết nhà nước là gì sao? Đó chính là nhà nước!”

Nhưng người thôn Cơ vẫn có chỗ chưa hiểu lắm, nếu nhà nước đã có nhiều thứ như vậy, vì sao cứ nhất định phải cho người đến tuyên bố cả khu rừng ở thôn Cơ này, ngoài bảo vệ chim muông cầm thú, bảo vệ cho một thôn làng được mưa thuận gió hòa ra thì chẳng có tích sự gì, là của mình chứ?

Những người thôn Cơ không hiểu lý lẽ này, lúc dỡ hàng xuống, cứ vác cả thùng đồ hộp về nhà mình cũng chẳng ai buồn hỏi. Những thứ mà nhà nước có quả thật là quá nhiều. Khắp nơi trên đất là đồ mọi người ăn chưa hết vứt đi. Lũ chó săn ở thôn Cơ ăn cơm và thức ăn thừa thôi cũng no kễnh bụng, nằm bất động trên đường. Nếu bị người đá phải thì cũng chỉ rít lên vài tiếng như rất mãn nguyện rồi lại nằm im. Thế rồi, ngay cả bầy cừu không chịu lên núi, chỉ quanh quẩn trong và ngoài thôn, từ cái lều này sang cái lều khác, từ nhà ăn này sang nhà ăn khác, học cách nếm thức ăn tươi. So với đàn chó, lũ cừu luôn tỏ ra thận trọng, động đậy cánh mũi đỏ, khịt khịt ngửi một hồi rồi mới ăn một cách chậm rãi. Vì thế mới không kêu thảm thiết do bị sặc ớt. Bọn cừu rất nhã nhặn, hay nói cách khác, bọn chúng không ăn tham như người và chó, biết rằng thức ăn càng nhiều thì càng phải có chừng mực. Vì thế chúng vẫn sung sức, ăn no nhưng vẫn tốp năm tốp ba đi dạo ở thôn Cơ đang thay đổi. Chúng xé rách những tấm biểu ngữ dán bằng hồ tươi trên tường từ hội trường này sang hội trường khác, chậm rãi liếm hồ tươi còn dính trên giấy để giết thời gian dài đằng đẵng do không có việc gì để làm. Mọi người không đuổi chúng đi. Vì như thế cũng rất tiện, bất cứ lúc nào cũng có thể bắt chúng đưa vào bếp.

Thức ăn không chỉ được đưa từ bên ngoài đến, trong có mấy hôm, bò cừu ở thôn Cơ cũng bị giết đến hơn chục con. Mỗi con bò hay cừu bị giết thịt, ban chỉ huy khắc phục hậu quả cháy rừng đều thông báo cho thôn đến lĩnh tiền. Lúc lĩnh tiền, luôn có hai người, họ ngồi trước mặt Cách Tang Vượng Đôi và kế toán của thôn, một người lôi cuốn sách đỏ ra khua khua, nói: “Cấp trên ra chỉ thị không được tơ hào cái kim sợi chỉ của quần chúng, mua đồ phải trả tiền.” Người kia ôm khư khư chiếc túi, giờ mới moi tiền ra. Ba con bò, hai con cừu, còn làm vỡ một thùng đựng nước nhà ai đó, đếm đi, ký vào, không biết chữ? Lại moi một hộp mực lăn tay ra, thế thì điểm chỉ đi.

Bước ra khỏi lều của bộ phận hậu cần ban chỉ huy, Cách Tang Vượng Đôi lại cảm thán: “Ôi, nếu lửa không lan đến đây, người thôn Cơ sao được mở rộng tầm mắt chứ, đúng là có phúc.”

Một giọng nói quen thuộc vang lên phía sau lưng: “Thiên hạ làm gì có phúc như vậy.”

Cách Tang Vượng Đôi như gặp phải ma: “Lão Ngụy!”

“Tôi đây.”

“Chẳng phải anh đã bị, bị...”

“Bị thanh trừng? Tôi bị thanh trừng rồi. Nhưng tôi vẫn đến dập lửa.” Nét mặt lão Ngụy lộ vẻ đắc ý, “Bọn họ thanh trừng tôi, nhưng trong tình huống này, họ không hiểu gì, vẫn phải gọi tôi đến tham khảo ý kiến.”

Cách Tang Vượng Đôi cười: “Ý kiến của anh là ngày nào cũng họp phải không? Nếu hai hôm nay không có gió thổi bạt đi thì lửa đã cháy tới đây rồi.”

Lão Ngụy nhìn bầu trời trong xanh nhưng lại có gió hối hả lướt qua trên đầu, vẻ âu lo lại xuất hiện trên khuôn mặt: “Không phải lúc nào gió cũng giúp anh đâu. Công tác đào đường băng cản lửa diễn ra quá chậm.”

“Thế mà các anh vẫn cứ họp với hành.”

Lão Ngụy thở dài: “Lại sắp họp rồi.” Nói rồi, nét mặt lão Ngụy lộ vẻ bí ẩn, kéo Cách Tang Vượng Đôi sang một bên, hạ thấp giọng, “Khai thật ra đi, có phải Đa Cát đã về rồi không?”

Cách Tang Vượng Đôi im lặng rồi lắc đầu.

Lão Ngụy sốt ruột nói: “Nếu cậu biết thì giao hắn ra. Việc này có lợi cho thôn Cơ.”

“Có lợi gì?”

“Chỉ có thế mới không họp nữa, nếu không cả công trường sẽ phải dừng lại.”

Cách Tang Vượng Đôi co tay vào áo như sợ lạnh, nói: “Tôi không biết thật mà.”

“Thế Cống Bố thôn Giang vào rừng đưa cơm cho ai?”

Cách Tang Vượng Đôi giật mình: “Lão Ngụy, bây giờ là lúc nào rồi, anh vẫn giở cái trò đó ra đối phó bọn tôi?”

Cách Tang Vượng Đôi nói vậy là có lý do, trước đây, sau khi chùa chiền bị đóng cửa, lão Ngụy đã dùng thủ đoạn theo dõi, đập tan một chiếc ban thờ bà con thôn Cơ âm thầm lập trong hang núi. Sau đó đấu tố Cống Bố thôn Giang ba ngày liền. Cũng với thủ đoạn này, hồi đại nhảy vọt, thôn Cơ cất giấu một số giống lúa mạch vốn phải nộp lên trên, kết quả là ông ấy vẫn tìm ra. Cũng vì việc này mà thôn Cơ phải trả giá bằng một mạng người. Nếu không phải người phụ trách trông coi lương thực treo cổ tự tử, khiến lão Ngụy chùn tay, mới không có thêm người gặp họa. Cách Tang Vượng Đôi không những là một trong số đó, mà còn là người rất quan trọng.

Lão Ngụy cười gượng: “Ngày trước làm có đúng không, bây giờ tôi cũng không rõ nữa. Nhưng lần này tôi thật sự muốn cứu khu rừng này.”

Cách Tang Vượng Đôi lòng đầy ưu tư: “Hôm nay cháy rụi, với ngày mai cho người đến chặt sạch thì có khác gì nhau chứ?”

“Có khác chứ. Nhưng tôi không nói rõ được. Tôi chỉ muốn biết, rút cục Đa Cát đã về chưa?”

“Tôi không biết.”

“Cho cậu biết, Cống Bố thôn Giang đã bị bắt rồi.” Ông chỉ vào một cái lều khác, “đang tra hỏi ở bên trong. Sách Ba cũng có mặt, vì là người của thôn Cơ, nên ban chỉ huy gọi cậu ta đến tham gia.”

Ánh mặt trời chói chang, nhưng một luồng khí lạnh lại chạy dọc sống lưng Cách Tang Vượng Đôi: “Sao tôi không được tham gia? Tôi là đại đội trưởng.”

“Anh là nghi can.”

Cách Tang Vượng Đôi liếm liếm môi: “Thế thì bắt luôn cả tôi đi.”

Lão Ngụy nhún nhường, nói: “Để tôi nói cho anh nghe đầu đuôi câu chuyện.”

Lão Ngụy nói, hai hôm nay, gió ngược chiều đã thổi bạt ngọn lửa, đây vốn là hiện tượng tự nhiên. Lửa cháy đến một mức độ nào đó, đốt sạch không khí phía dưới, không khí trên núi tuyết tận cuối thung lũng sẽ tràn xuống, đó là gió, chính là gió đã thổi bạt lửa, nhưng đây chỉ là cục bộ. Nếu phạm vi rộng hơn, gió hướng khác nổi lên thì cũng vô tác dụng. Bây giờ đang là mùa xuân, là thời điểm có gió Đông Nam, chưa biết chừng một ngày nào đó, gió Đông Nam nổi lên, thổi thốc từ thung lũng lên, đến lúc đó lửa lại được gió hỗ trợ, sẽ tấn công khu rừng này. Nhưng mấy hôm nay, trong thôn lại có lời đồn, nói sức mạnh thiên nhiên này là công lao của thầy mo Đa Cát. Nói hắn nhảy xuống sông chẳng những không chết, mà còn chạy về thôn rồi. Rồi thì chính hắn đã làm phép, gọi thần gió Bắc đến, mới trấn áp được ngọn lửa.

Cách Tang Vượng Đôi biết, mấy hôm nay, Đa Cát chắc chắn ngày đêm làm phép trong hang núi bí mật đó. Nhưng ai đã tung tin này ra chứ? Hắn là tên tội phạm đào tẩu, không thể tuyên bố trước bàn dân thiên hạ được. Đúng như Cách Tang Vượng Đôi nghĩ, người đó là Lạt-ma Cống Bố thôn Giang. Sau khi hoàn tục, ông cũng phá luôn tửu giới. Vốn là người thận trọng, nhưng cứ quá chén là không kiểm soát được cái mồm.

Hôm đó, Cống Bố thôn Giang đến hang núi để điều trị vết thương cho Đa Cát. Hắn cầm chùy kim cương làm phép, một khắc cũng không chịu dừng. Hắn nói, phải khiến gió thổi liên tục mười ngày. Buộc lửa quay đầu, đốt sạch vạt rừng đang cháy dở, sau này không thể đi gây hại khắp nơi được nữa. Lúc chạy trốn Đa Cát bị nội thương. Cống Bố thôn Giang mang thuốc cầm máu tự chế đến cho hắn uống. Cống Bố thôn Giang biết, những người bị nội thương cần phải tịnh dưỡng. Nhưng Đa Cát lại dồn sức vận khí làm phép, máu bị xuất huyết bên trong, có uống thuốc gì cũng không cầm được.

Cống Bố thôn Giang nhắc hắn tịnh dưỡng.

Đa Cát nói: “Ông không thấy gió đã chuyển hướng, thổi bạt ngọn lửa rồi sao?”

“Anh không tịnh dưỡng, tôi không cầm máu bên trong cho anh được.”

“Cầm được máu hay không là bản lĩnh của ông. Với tôi,” Đa Cát cười xót xa, “dù sao thì cũng chết. Sống để ra ngoài, chết ở trong ngục, làm phép mệt thừa sống thiếu chết, nếu bảo vệ được thôn Cơ, mà đôi vịt vàng chẳng phải đã bay đi rồi sao, thì sau này, tôi sẽ là thần hộ vệ rừng già của thôn Cơ.”

Đa Cát còn nói, hắn một thân một mình, chết rồi, không ai khóc. Nếu ngọn lửa lan đến, thì có thể nói là thảm họa tận diệt. Một người chết không có đến một người khóc, nhưng đổi lại bà con không ai phải khóc, cũng đáng. Trong thâm tâm, Cống Bố thôn Giang luôn coi thường tay thầy mo này. Không phải vì giữa hai người có khúc mắc gì, mà các tăng lữ trong chùa đều tự cho mình là phái chính tông, còn thầy mo đều bị coi là tà môn ngoại đạo. Nhưng thái độ hiện giờ của Đa Cát lại khiến ông thấy kính phục.

Lúc nói những lời này, Đa Cát đã thở không ra hơi rồi. Hắn túm chặt lấy ngực áo Cống Bố thôn Giang, ánh mắt sôi sục, nói: “Tôi cầu xin ông, dùng y thuật của mình, để tôi sống thêm năm ngày nữa! Tôi muốn nhìn thấy gió thổi tắt hẳn lửa. Đó là gió tôi gọi đến đấy!”

Cống Bố thôn Giang đành phải gật đầu, lúc ra khỏi hang, ông nghĩ, hắn cùng lắm cầm cự được hai ngày.

Về đến thôn, vừa hay gặp nhóm người mang cơm lên núi trở về, mở lạc và cá hộp ra ngồi uống rượu trước cánh rừng ven suối. Cống Bố thôn Giang cũng nhập hội. Sau khi Cách Lạp chết, trong thôn có người oán trách nhà họ, quan hệ với mọi người có phần xa cách. Còn Ân Ba cháu ông trong lòng xót xa, lại không chịu cúi đầu. Chỉ có ông hạ mình qua lại với mọi người. Hy vọng mọi người sớm lãng quên hai đứa trẻ đã qua đời, quan hệ bà con láng giềng lại như trước kia. Vì thế, trong tình huống này, không cần ai mời ông cũng nhập hội. Huống hồ mọi người đã gọi ông từ đằng xa.

Cũng chỉ vì quá xúc động mà vừa bước tới ông vừa thở ngắn than dài. Hơn nữa, được sự nhờ cậy của đại đội trưởng, trong lòng cứ canh cánh cái bí mật động trời đó. Người vừa xúc động vừa có bí mật lại càng dễ say. Lòng ngổn ngang trăm mối, bát rượu đưa đến trước mặt, ông uống liền một hơi. Những người uống rượu kiểu này thường là muốn nói với người khác điều gì đó. Những người biết uống chút rượu ở thôn Cơ đều biết việc này. Mọi người không ai hỏi ông điều gì. Chỉ là bát rượu cứ tới tấp được đặt vào tay ông.

Cống Bố thôn Giang bỗng khóc hu hu.

Vẫn không có ai hỏi gì.

Sau đó, ông nói líu cả lưỡi. Ông nói: “Tôi cảm động quá.”

“Thật ra ông không cần phải xúc động đến vậy.”

“Thỏ con nhà tôi chết rồi, Cách Lạp cũng đã chết. Mọi người vẫn tốt với tôi như vậy.”

Câu nói này khiến nhiều người thở dài: “Thật ra, mọi người đều có lỗi, chúng ta đều có thể đối xử tốt hơn với đứa trẻ đó.”

Câu nói này khiến ông khóc càng thảm thiết hơn. Ông nói: “Được rồi, mọi người tốt với tôi như vậy, tôi cũng không giấu mọi người làm gì.” Vừa nói dứt lời, ông liền im bặt, nét mặt lộ vẻ thần bí, “Nhưng mọi người không ai được nói ra.”

Mọi người đều nhìn ông không nói năng gì.

Ông nói: “Mọi người cũng không cần phải sợ.”

Tất cả đồng loạt lắc đầu, ý là chúng tôi việc gì mà phải sợ.

“Thế tôi nói nhé?”

Tất cả cùng gật đầu.

“Được, tôi nói.”

Sau đó, ông tuôn ra hết việc Đa Cát trốn trong hang núi thế nào, làm phép ra sao. Ông còn nói, mấy ngày nay gió thổi bạt ngọn lửa là kết quả Đa Cát làm phép. Lúc ông nói những điều này, nhiều người ngồi ghé lại, nhiều đôi mắt nhìn chằm chằm vào mắt ông, khiến ông cảm thấy thật hả hê. Cuối cùng, ông nói: “Nếu Đa Cát chết vì mệt, chúng ta phải phong cậu ta là thần.”

Nói hết những điều này xong, cái cảm giác hả hê khiến ông mệt lả, liền ngả xuống ngủ luôn.

Lúc tỉnh dậy trời đã nhá nhem tối, lúc ông loạng choạng đi về nhà thì việc Đa Cát làm phép đã lan truyền khắp thôn rồi. Hôm sau, câu chuyện này đã truyền đến tai những người bên ngoài thôn. Ở thôn Cơ, rất nhiều bí mật vốn là việc công khai, nhưng với người bên ngoài thì là chuyện động trời. Sự việc lần này nếu không phải vì lão Ngụy xuất hiện thì nó sẽ chỉ là bí mật của thôn Cơ. Nhưng có lão Ngụy, sự tình thành ra khác.

Lão Ngụy làm nhiều việc khiến bà con thôn Cơ căm ghét, cho dù vậy, người thôn Cơ vẫn cho rằng lão Ngụy là người tốt. Lần này, lão Ngụy đến nhưng không còn oai phong như trước, suốt ngày lo âu buồn phiền, trông mà tội nghiệp. Trước đây người thôn Cơ không chịu làm những việc do bên trên sắp xếp, thế nên mới cử lão Ngụy xuống. Lão Ngụy không ra lệnh, mà chỉ nói: “Mọi người muốn phạm sai lầm thì tôi cũng phạm sai lầm cùng mọi người.”

Bà con thôn Cơ không chịu nộp lương thực, lão Ngụy đến cũng nói như vậy.

Bà con thôn Cơ đốt cây khai hoang, cứ lần nào đến bắt người mà không bắt được ai, lão Ngụy cũng nói như vậy.

Hồi đầu bà con thôn Cơ không chịu chặt cây, lão Ngụy đến động viên, cũng nói như vậy.

Lần này, lão Ngụy nổi giận đùng đùng, nói: “Dặn mấy người không được đốt cây khai hoang, mấy người cứ đốt. Bảo Đa Cát không được gây chuyện, hắn không chịu nghe, bỏ trốn, làm tôi khốn đốn, sau này tôi chẳng thể giúp mọi người được nữa rồi.”

Lão Ngụy nói vậy đủ để mọi người thấy nơm nớp lo sợ. Ý của cấp trên thiên biến vạn hóa, người thôn Cơ khó mà lý giải và ứng phó nổi, lão Ngụy là trưởng đồn công an, chức không to nhưng là cầu nối giữa thôn Cơ và cấp trên. Lão Ngụy hiểu rõ thôn Cơ như lòng bàn tay. Ông đã ngửi thấy mùi bí mật. Ông không cần dò la hỏi thăm, cuối cùng thì bí mật đó cũng đến tai ông. Người nói với ông dặn: “Ông đừng nói với ai việc này, ở trong thôn, ngay cả Sách Ba và đám dân quân thuộc hạ của cậu ta bọn tôi cũng không nói cho biết đâu.”

Lão Ngụy là người trung thành với tổ chức, liền báo cáo ngay việc này.

Thế mới nên chuyện.

Lão Ngụy nói với Cách Tang Vượng Đôi: “Người ngay thẳng không làm chuyện mờ ám, nghe được việc này tôi báo cáo ngay.”

“Sao thế?”

“Người thông minh không nghe tin đồn nhảm. Không được để tin đồn lan rộng.”

“Đúng vậy mà, sao lại là tin vịt?”

Lão Ngụy cười: “Đấy nhé, anh đã khai nhận rồi đấy.”

“Tôi không khai nhận gì cả.”

“Đại đội trưởng của tôi ơi, anh chẳng phải vừa nói việc này là thật đó sao, thế không phải thừa nhận thì là gì. Được rồi, điều tôi cần là câu nói này của anh.”

Nói rồi, lão Ngụy kéo Cách Tang Vượng Đôi chui vào lều. Cống Bố thôn Giang cúi đầu ngồi giữa đám người vây xung quanh. Cách Tang Vượng Đôi đạp ông ta một cái: “Lão làm hỏng hết cả việc rồi.”

Sách Ba nhìn Cách Tang Vượng Đôi cười khẩy.

Cách Tang Vượng Đôi nói: “Đúng thế. Là tôi nuôi giấu người đấy.”

Lãnh đạo nói luôn: “Lập tức ra thông báo, chiều hướng mới đấu tranh giai cấp, có người muốn thừa cơ rừng của nhà nước bị cháy, tuyên truyền mê tín phong kiến, phá hoại ‘đại cách mạng văn hóa’ của giai cấp vô sản chưa từng có trong lịch sử!”

Lão Ngụy kêu lên: “Không được, đường băng cản lửa không thể lại bị dừng. Kẻ xấu đã bị moi ra, giao cho cơ quan chuyên chính xử lý đi thôi.”

Lãnh đạo tức giận nói: “Cơ quan chuyên chính, anh là cơ quan chuyên chính phải không? Trước đây anh phụ trách quản lý địa phương này đúng không? Xem đi, kẻ xấu tuyên truyền mê tín phong kiến ngông cuồng đến mức này, chính là kết quả của cơ quan chuyên chính trước đây thực hiện đường lối xét lại của Lưu Thiếu Kỳ! Vẫn còn nhắc đến cơ quan chuyên chính cơ đấy!”

Lão Ngụy cãi lại: “Trước đây tôi mắc sai lầm, nhưng bây giờ cơ quan chuyên chính chẳng phải đã thay người hết rồi sao?”

Bên trên đập bàn: “Nói bóng nói gió, anh có ý bất mãn với ‘đại cách mạng văn hóa’”!

Lão Ngụy chưa bao giờ bị mất mặt trước bà con thôn Cơ như vậy, ông gân cổ lên muốn cãi lại, Cách Tang Vượng Đôi len lén kéo tay áo ông. Tuy anh ta không hiểu lắm lý lẽ trong những văn kiện đó, nhưng có thể nhận ra, lúc này lão Ngụy vẫn bênh vực thôn Cơ.

Không ngờ lão Ngụy bình thường mặt mũi hiền lành là vậy bỗng mặt đỏ tía tai, trút giận lên đầu ba người thôn Cơ là Cách Tang Vượng Đôi, Sách Ba và Cống Bố thôn Giang: “Tôi mua dây buộc mình là vì cái gì chứ? Thôn Cơ mấy người luôn oán hận tôi bán đứng mấy người, giờ các người nhìn xem, lãnh đạo đối xử với tôi ra sao.”

Thái độ bất thường của lão Ngụy khiến mọi người hơi hoảng. Một lúc sau, mọi người chỉ nhìn ông không nói gì, không có chút phản ứng nào. Nếu có người phản bác, nỗi oán hận trong lòng ông sẽ càng dữ dội hơn. Nhưng mọi người chỉ im lặng nhìn ông. Ba người thôn Cơ sửng sốt, còn những cán bộ giống như lão Ngụy thì nhìn ông bằng ánh mắt chế giễu. Cái vẻ yên tĩnh này đẩy lão Ngụy vào tình thế khó xử, mặt ông từ đỏ chuyển sang đen, ông ôm đầu ngồi thụp xuống. Mọi người còn nghe thấy tiếng nói lí nhí: “Thật xin lỗi, tôi lại mắc sai lầm rồi!”

Lại có tiếng đập bàn: “Anh phải nhận thức được tính chất sai lầm của mình!”

“Tôi đã thông cảm với lũ lạc hậu.”

“Không phải thông cảm, mà lập trường của anh bị nghiêng ngả từ lâu rồi!”

Lão Ngụy ngẩng đầu lên, lại bắt đầu bào chữa: “Không nghiêm trọng vậy đâu, chỉ là tôi không nên thông cảm với loại người này!”

Lúc ông chỉ tay vào mấy người thôn Cơ, ánh mắt phóng ra tia lửa thù hận.

“Vậy theo anh có nên tổ chức cuộc đấu tố không?”

“Nên, nên chứ.”

Bỗng có người cười phá lên. Hóa ra là Lạt-ma Cống Bố thôn Giang lúc nãy còn run cầm cập ngồi thu lu trong góc tường. Sau đó, ông nói một tràng giang đại hải bằng tiếng Tạng. Nói xong lại cười.

Lãnh đạo hỏi người này điên rồi sao?

Cách Tang Vượng Đôi nói: “Điên rồi.”

Nhưng Sách Ba nói: “Người này không điên.”

“Vậy ông ta nói gì như tụng kinh vậy? Lại ngang nhiên làm trò mê tín phong kiến ở đây sao? Cậu, dịch những gì ông ta nói cho chúng tôi nghe.”

Sách Ba nói: “Lãnh đạo không nên tin những lời nhảm nhí của ông ta.”

“Bảo cậu dịch ra nghe thử.”

Lúc này, lão Ngụy thấy khớp xương khắp người đau nhức, liền giơ tay nói: “Báo cáo lãnh đạo, cơ thể tôi dự báo thời tiết rất chuẩn, trời âm u, sắp mưa rồi.”

Lãnh đạo chỉ nghe Sách Ba dịch lời của Cống Bố thôn Giang, Cống Bố thôn Giang cười phá lên, nói các người ở đây tranh cãi nhau chỉ vì một thứ vô bổ có nghĩa lý gì chứ? Đa Cát đã chết rồi, bất kể có phải mê tín phong kiến hay không, bất kể việc hắn làm phép có hiệu quả không, nhưng hắn quả thật đã chết vì vận công khiến nội thương nặng thêm chỉ để bảo vệ rừng của thôn Cơ. Người như vậy các người vẫn muốn đấu tố sao? Nếu cần, tôi sẽ đi vác thi thể của hắn về. Giả thử các người không muốn đấu tố người chết, vậy thì cứ coi tôi như người đã chết mà đấu tố đi. Bọn tôi chỉ là mê tín, còn mấy người đúng là điên cuồng.

Đợi Sách Ba dịch xong, Cống Bố thôn Giang lại cười phá lên, lần này thì nói chậm rãi từng chữ tiếng Hán: “Tôi thấy mấy người điên hết cả rồi!”

Sau đó, chắp tay sau lưng, ngửa mặt đi ra.

Lãnh đạo đập bàn nói: “Bắt lão ta lại!”

Lúc này, có ba người như ba cái bóng xuất hiện, đó là ba người tổ chuyên án truy bắt Đa Cát. Những ngày qua, họ im hơi lặng tiếng, nhưng lại như chỗ nào cũng có mặt. Một người chạy đến ghé tai nói nhỏ với lãnh đạo câu gì đó. Lãnh đạo liền khoát tay từ bỏ ý định lúc nãy.

Ba người lướt đi như ba cái bóng, theo sát Cống Bố thôn Giang.