Chiếc Vespa của Becker, không nghi ngờ gì nữa, là phương tiện nhỏ nhất từng lao xuống đường băng tại Seville. Tiếng động cơ của nó khi chạy ở tốc độ tối đa, rên rỉ than vãn ở 80 cây số/giờ, nghe giống một chiếc cưa máy hơn là một chiếc mô tô, và thật không may là còn xa mới đủ sức mạnh cần thiết để bay lên được.
Trong gương chiếu hậu, Becker thấy chiếc taxi lao ra đường băng tối om đằng sau mình chừng 350 mét. Nó lập tức bắt đầu thu ngắn khoảng cách. Becker ngoảnh mặt ra trước. Ngoài xa, đường viền của các nhà để máy bay nổi bật lên trên nền trời đêm cách anh chừng 800 mét. Becker tự hỏi liệu chiếc taxi có bắt kịp anh trong khoảng cách này không. Anh biết Susan có thể thực hiện phép toán trong 2 giây và tính ra mức độ bất lợi của anh. Becker đột nhiên cảm thấy một sự sợ hãi vô cùng mà trước đây anh chưa bao giờ biết đến.
Anh cúi thấp đầu xuống và vặn hết cỡ tay ga. Chiếc Vespa rõ ràng đã chạy hết tốc độ. Becker đoán rằng chiếc taxi đằng sau đang phóng tới với vận tốc gần 150 cây số/giờ, gần gấp đôi anh. Anh hướng mắt về phía ba công trình đang mờ mờ hiện lên đằng xa. Cái ở giữa. Đó là nơi chiếc Learjet đậu. Một phát súng vang lên.
Viên đạn cắm xuống đường băng phía trước anh vài mét. Becker ngoái lại phía sau. Gã sát thủ đang nhô người qua cửa và ngắm. Becker đổi hướng và gương chiếu hậu của anh vỡ tan thành một trận mưa vụn thủy tinh. Anh có thể cảm thấy lực va chạm của viên đạn truyền lên tận tay cầm. Becker nằm dán sát người trên chiếc mô tô. Chúa cứu con, con không thể tới nơi kịp mất!
Mặt đường bê tông nhựa trước mặt chiếc Vespa của Becker giờ đã trở nên sáng hơn. Chiếc taxi đang gần lại, đèn pha của nó hắt những cái bóng ma quái dọc theo đường băng. Một phát súng vang lên. Viên đạn đập vào, nẩy thia lia khỏi thân chiếc mô tô.
Becker đánh vật cố giữ cho chiếc xe khỏi lăn nhào. Mình cần tới được nhà để máy bay! Anh tự hỏi liệu viên phi công của chiếc Learjet có thấy họ đang lao tới không. Anh ta có súng không? Liệu anh ta sẽ mở cửa cabin kịp thời chứ? Nhưng khi Becker tới gần khoảng không gian được chiếu sáng của các nhà xưởng để máy bay đang mở, anh nhận ra câu hỏi của mình thật vô nghĩa. Không thấy bóng dáng chiếc Learjet đâu. Anh nheo mắt nhìn theo thị trường lờ mờ và cầu mong mình không bị ảo giác. Không hề. Nhà để máy bay trống không. Ôi Chúa ơi! Cái máy bay đâu rồi!
Khi hai chiếc xe lao vun vút vào trong nhà để máy bay trống trơn, Becker tuyệt vọng tìm một đường thoát. Không có. Bức tường phía cuối khu nhà, một tấm kim loại có nếp lượn sóng trải rộng, chẳng hề có cửa ra vào hay cửa sổ. Chiếc taxi rồ tới sau lưng anh, và Becker nhìn sang trái để thấy Hulohot giơ súng của y lên.
Phản xạ giành lấy quyền kiểm soát. Becker dậm mạnh phanh. Anh hầu như chẳng hề chậm lại. Sàn nhà để máy bay trơn nhẫy vì dầu. Chiếc Vespa chúi đầu trượt dài.
Đằng sau anh, một tiếng kít chói tai vang lên khi chiếc taxi phanh lại và bộ lốp đã mòn bị nhấc bổng lên khỏi mặt sàn trơn trượt. Chiếc xe quay tròn giữa một đám khói và cao su cháy chỉ cách chiếc Vespa đang trượt dài của Becker có vài chục phân về bên trái.
Giờ đây, hai chiếc xe đều lướt đi ngoài khả năng kiểm soát bên cạnh nhau, hướng tới một cuộc va chạm với thành sau nhà để máy bay. Becker tuyệt vọng cố đạp phanh, song vô hiệu: Lúc này anh giống như đang lái xe trên băng vậy. Phía trước mặt anh, vách tường kim loại hiện ra. Nó gần lại rất nhanh. Trong khi chiếc taxi đang quay vòng xoáy trôn ốc điên rồ bên cạnh mình, Becker đối diện với bức tường và gồng mình đón nhận va chạm.
Có một tiếng va đạm đinh tai giữa thép và tấm kim loại uốn nếp lượn sóng. Nhưng không hề có cảm giác đau. Becker đột nhiên thấy mình đang ở trên không trung, vẫn ngồi trên yên chiếc Vespa, chồm chồm lao qua một cánh đồng đầy cỏ. Cứ như thể vách tường phía cuối nhà xưởng để máy bay đã tan biến trước mặt anh. Chiếc taxi vẫn đang ở bên cạnh anh, lật nghiêng lao đi trên đồng. Một mảng kim loại lớn uốn nếp lượn sóng từ bức tường phía cuối nhà để máy bay văng ra từ nóc chiếc taxi và bay vèo qua phía trên đầu Becker.
Tim đập thình thịch, Becker tăng ga chiếc Vespa và lao vào màn đêm.