Tôi đã được giúp đỡ rất nhiều trong việc biên tập lại cuốn sách này bởi Jill Ciment, Judy Clain, Joel Conarroe, Stacey D’Erasmo, Bonnie Friedman, Marie Howe và Adam Moss. Các nghiên cứu, lời khuyên về chuyên môn, cùng nhiều hình thức trợ giúp khác đã được Dennis Dermody, Paul Elie, Carmen Gomezplata, Bill Hamilton, Ladd Spiegel, John Waters và Wendy Welker cung cấp một cách hào phóng. Người đại diện của tôi, Gail Hochman và phụ trách xuất bản, Jonathan Galassi, quả là những vị thánh thế tục. Tracy O’Dwyer và Patrick Giles đã tạo ra cảm hứng chung, thông qua việc đọc cuốn sách một cách sâu sắc và hăng hái. Bố mẹ và em gái tôi cũng là những độc giả tuyệt vời, cho dù đóng góp của họ không chỉ bắt đầu ở đó. Donna Lee và Cristina Thorson vẫn là những người không thể thiếu.
Three Lives and Company, một cửa hàng sách do Jill Dunbar và Jenny Feder sở hữu và quản lý, thực sự là một nơi thiêng liêng và với tôi, đó là trung tâm của vũ trụ văn minh. Đã từ lâu đây đã là nơi đáng tin cậy nhất để dừng chân lại mỗi khi tôi cần hồi tưởng lại lý do mà những cuốn tiểu thuyết lại bõ công sáng tác.
Tôi đã nhận được tài trợ từ Engelhard Foundation và trợ cấp từ Mrs. Giles Whiting Foundation, cả hai đều rất có ý nghĩa.
Tôi chân thành biết ơn tất cả.