ABC lái xe, Diễn Viên ngồi sau.
ABC: Đã quá mười một giờ rồi ư? Nhanh thật đấy! Đèn tắt hết rồi.
ABC: Em thích sau khi tắt điện lên cầu vượt. Lúc này Thượng Hải có vẻ đỡ chật chội hơn.
Diễn Viên: Giống như Thượng Hải thập kỷ chín mươi. Anh thích Thượng Hải thập kỷ chín mươi.
Diễn Viên: Em cười gì vậy?
ABC: Anh có biết em thích cái gì ở Thượng Hải những năm 90 không?
Diễn Viên: Cái gì?
ABC: Em thích nhất nhà vệ sinh Park97 của thập kỷ chín mươi. Em luôn lén nghe các cô gái nói chuyện phiếm. Em thích ghi âm chính vào thời điểm này đó.
Sắp tới Noel rồi, mỗi lần sắp đến cuối năm, luôn xuất hiện bầu không khí sát khí.
Buổi đêm mùa đông Thượng Hải mang màu mận chín đậm vừa ẩm ướt vừa lạnh lẽo.
Âm nhạc trong xe là khúc nhạc dương cầm hòa tấu của Bach. Âm nhạc của Bach trong đêm mùa đông Thượng Hải rất phù hợp với một du khách cùng đường.
Người du khách này không có hoàn cảnh đặc thù nào cả. Anh ta là chàng trai mơ ước viển vông.
Có khả năng anh ta là một phần tử trí thức trẻ người Pháp.
Có khả năng là người miền Nam. Cũng có khả năng học triết học.
Một chàng trai muốn ở lại đây. Anh ta rất nghèo, chẳng có bạn bè nào ở đây cả.
Anh đem theo bên mình một chiếc băng cassette nhạc Bach sao chép. Anh ta thích mở chiếc băng này trên xe thuê.
Sắp tới cuối năm rồi. Anh ấy không có tiền về Pháp ăn Noel. Bản thân anh ấy cũng không muốn rời xa nơi này.
Tuy nhiên phần lớn lái xe Thượng Hải không rành lái xe lắm, nhưng xem ra họ khiến anh thấy an toàn.
Từ phía xa, Cô chị đang lái xe trên cầu vượt Dương Phố.
Người đàn ông lạ mặt trong đám tang đang ngồi trong chiếc xe taxi màu đen của khách sạn đuổi theo sau.
Cô chị chốc chốc lại nhìn vào gương quan sát chiếc xe đó.
Âm nhạc trên xe Cô chị là bản nhạc Niềm vui hoang dại của ban nhạc Âm thanh. Đĩa vỡ.
Người già yếu biến hình thành ca sĩ.
Họ đang nhảy một cách ngây thơ mù quáng.
Những người lạ mặt nham hiểm vỗ tay.
Chỉ có mình em vẫn trốn trong bóng tối.
Bãi đỗ xe khách sạn Kim Mậu Khải Duyệt, xe của Cô chị và người đàn ông lạ mặt kia từ từ dừng lại bên nhau.
Cùng thời điểm đó, xe của ông Đàm vừa dự đám tang ban nãy bỗng dưng tiến vào bãi đỗ xe của khách sạn.
Ông Đàm vẫn chưa xuống xe bởi ông đang tiếp tục nói trong điện thoại.
Ông Đàm: Thất tình có thể hủy hoại con người, cũng có thể khiến cho con người phục sinh. Cô ấy là loại người như thế, có thể chia tình yêu thành nhiều loại. Tình yêu, tình bạn, tình thân, trong những loại này có sự khác biệt, có sự nặng nhẹ. Nhưng tình yêu vĩnh viễn chỉ có một loại. Đó chính là toàn tâm toàn ý, chân thành với nhau, nguyện sống chết bên nhau.
Trời lại bắt đầu mưa. Nhìn từ khoảng cách rất gần, khách sạn Kim Mậu trong đêm giống như một bộ tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Còn tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu trong màn sương giăng giống như kiến trúc kỳ quái nhất trong thế giới cổ tích.