C
ho dù Bì Bì không hiểu “hồ ly thuần chủng” có nghĩa là gì, nhưng ít nhất cô cũng biết ngựa thuần chủng hoặc chó thuần chủng là như thế nào, cô cũng biết nhiệm vụ chủ yếu của chúng là gì. Nghĩ tới đây, nhất thời cô có sự thông cảm sâu sắc đối với Tu Nhàn.
“Nhưng, lẽ nào tộc hồ ly cũng phân chia biên giới lãnh thổ giống con người sao?”, cô vẫn không bỏ qua, tiếp tục hỏi.
Ngoài việc yếu ớt vô lực như một kẻ bại liệt ra, Bì Bì không thấy khó chịu bất cứ nơi nào. Đồng thời, cô phát hiện tối nay tính khí của Hạ Lan Tịnh Đình vô cùng tốt, anh nhiệt tình trả lời tất cả các câu hỏi của cô như một người thầy trả lời học sinh mẫu giáo vậy. Biết trước đây anh rất mẫn cảm với việc riêng tư, Bì Bì chưa bao giờ tưởng tượng mình lại có đãi ngộ như ngày hôm nay.
Hạ Lan Tịnh Đình trầm ngâm một lúc, rồi nói: “Đương nhiên chúng tôi cũng có lãnh thổ của mình, nhưng chúng tôi không phân chia ranh giới lãnh thổ như con người... Nói như vậy chỉ là để giúp cô dễ hiểu thôi. Đối với chúng tôi, đường ranh giới lớn nhất chính là ba mươi độ vĩ Bắc. Tất cả hồ ly đều sinh sống ở cực Bắc ba mươi độ vĩ Bắc, còn phần lớn hồ tiên lại hoạt động ở cực Nam ba mươi độ vĩ Bắc”.
Thật kỳ lạ.
Bì Bì luôn cho rằng hồ tiên là do hồ ly biến thành, cho nên chắc chắn chúng là một loại, nhưng nghe nói thế, dường như chúng thuộc hai phạm vi hoàn toàn khác nhau.
“Có phải tất cả các hồ ly đều muốn biến thành hồ tiên không?”
Hạ Lan Tịnh Đình lắc đầu, “Đương nhiên là không phải. Hồ ly sống nơi hoang dã có tuổi thọ rất ngắn, nhiều nhất cũng không quá mười hai năm. Đại đa số hồ ly được sinh ra trong vòng hai ba năm đều không sống được nữa. Nhưng chúng tôi không coi trọng tuổi thọ dài hay ngắn như con người. Là một hồ ly, cô có thể lựa chọn ở lại với tộc hồ ly, cũng có thể lựa chọn tu hành, sống trong tiên giới. Tu hành là một việc vô cùng vất vả khổ cực và cô đơn, cơ hội thành công cũng không lớn, hoàn toàn không phải tất cả hồ ly đều muốn thành hồ tiên”.
“Vậy còn anh thì sao? Tại sao anh lại muốn tu tiên?”
Hạ Lan Tịnh Đình khẽ cười, “Tôi chẳng thích tu tiên một chút nào, chỉ là bất đắc dĩ mà thôi”.
“Tại sao?”
“Hai mắt tôi mất đi thị lực, một hồ ly như tôi nếu không tu hành, thì căn bản không có cách nào sống nơi hoang dã được.”
Bì Bì quan sát kỹ đôi mắt anh, có chút không tin, “Không thể nào. Tôi luôn cảm thấy mắt anh có thể nhìn thấy mọi thứ, chỉ là sợ ánh sáng mà thôi”.
Rõ ràng anh cảm thấy mất tự nhiên khi bị cô nhìn ở khoảng cách gần như thế, bèn quay đầu đi, nhìn ra ngoài cửa sổ: “Mãi sau này tôi mới có thị lực... đây là một trong những thành quả do nhiều năm tu luyện của tôi”. Dường như quỳ lâu quá có chút mệt, cuối cùng anh cũng tìm chiếc ghế và ngồi xuống. Từ đầu đến cuối vẫn luôn cúi người nhìn cô, anh cố ý muốn được gần cô hơn, khi nói chuyện, hơi thở của anh phả vào mặt cô, mang theo hương hoa thơm. Đôi đồng tử của anh như mang theo ánh sao, thần thái nhìn cô vô cùng đặc biệt. Dường như người trước mặt anh không phải là một con người, mà là một bức tranh, thậm chí không phải anh đang nói chuyện với cô, mà đang trò chuyện với một linh hồn ẩn nấp trong đầu cô.
“Tôi rất vui khi có thể nhìn thấy thế giới này, cho dù chỉ vào buổi tối...”, anh khẽ thổn thức, “Có một thời gian rất dài, điều này chính là mơ ước của tôi”.
Nếu như những lời hồ tiên nói đều là thật, thì Bì Bì cảm thấy Hạ Lan Tịnh Đình cũng có thể xem như một tiên nhân. Có lẽ ít nhất tiên nhân cũng luôn cảm thấy vui vẻ. Tiên nhân có thể sống lâu trăm tuổi, tiên nhân nếm mật nằm gai, tiên nhân hô mưa gọi gió, tiên nhân biến đá thành vàng... Thế giới này chẳng có thứ gì tiên nhân muốn mà không được. Thế nhưng, trên my châu của Hạ Lan Tịnh Đình dường như luôn ẩn chứa điều gì đó buồn bực. Anh rất ít cười, như thể chưa bao giờ thật sự cảm thấy vui, anh luôn có vô vàn điều phiền muộn, thậm chí còn... hình như anh đang phải chịu đựng nỗi giày vò nào đó. Một hồ tiên đã sống chín trăm năm, trong cuộc sống này những điều cần thấy, cần hưởng thụ anh đều đã trải qua, vậy anh còn thiếu thứ gì nữa chứ? Lẽ nào anh cũng có thứ muốn mà lại không được hay sao?
Bì Bì vui tươi hớn hở phản đối, “Nếu như tôi cũng có thể sống được đến chín trăm tuổi, tôi có thể vứt bỏ thị lực của mình”.
Anh chau mày, vô cùng ngạc nhiên, “Thật không?”.
Cô gật đầu, “Thật”.
“Cô có biết bóng tối là như thế nào không?”
“Thế anh có biết chết là như thế nào không?”, Bì Bì nói, “Chết là bóng tối vô cùng vô tận. So sánh thì mất đi thị lực chỉ là mất đi một tri giác trong rất nhiều tri giác mà thôi”.
Hạ Lan Tịnh Đình thở dài một hơi, “Bì Bì, cô hoàn toàn không hiểu về cái chết”.
Nặng nề quá, Bì Bì không muốn tiếp tục nói về đề tài này nữa. Bàn bạc với một hồ tiên đã sống đến chín trăm tuổi về ý nghĩa nhân sinh chẳng phải rất hoang đường ư?
Đột nhiên cô nhớ lại buổi hòa nhạc lần trước. Đó là lần đầu tiên cô được biết Hạ Lan Tịnh Đình không nhìn thấy gì vào ban đêm, bèn hỏi, “Nếu như anh bị thương nặng về nguyên khí, thì thị lực của anh cũng sẽ không còn nữa, có phải vậy không?”.
“Đúng thế.”
“Bị gãy xương có tính không?”
Thực ra điều Bì Bì thực sự muốn hỏi là, là một hồ tiên, liệu Hạ Lan Tịnh Đình có bao giờ bị bệnh không? Anh có bị cảm hay bị sốt giống con người không? Còn nữa, trong quãng thời gian dài đằng đẵng đó, dung mạo của anh có thay đổi không? Họ cũng có điều cấm kỵ sao?
Thế nhưng, Hạ Lan Tịnh Đình không trả lời câu hỏi này.
Nếu Hạ Lan Tịnh Đình muốn lảng tráng chuyện gì, phản ứng của anh rất trực tiếp. Lúc đó anh sẽ im lặng hoặc đột ngột chuyển đề tài. Sau đó cho dù Bì Bì có cố gắng thế nào cũng đừng mơ lấy được đáp án từ miệng anh, dù là một chút ít.
Anh đáp lại cô chỉ bằng sự im lặng, bầu không khí trong phòng bệnh đột nhiên trở nên căng thẳng.
Bì Bì tự động chuyển đề tài: “Đúng rồi, nói tới biên giới quốc gia và lãnh thổ, quê hương anh là ở đâu?”.
Câu trả lời của anh rất mơ hồ, “Quê hương tôi rất lạnh”.
“Khí hậu quê tôi lại rất nóng”, Bì Bì nói, “Tôi sinh ra ở thành phố này, tôi chính là người bản địa”.
Anh cười nói, “Tôi biết”.
“Thực ra nếu như anh có tiếng địa phương, có lẽ tôi có thể đoán ra anh đến từ đâu. Đáng tiếc anh không có. Tôi luôn cho rằng anh là người Bắc Kinh, hoặc là người Đông Bắc Trung Quốc”, Bì Bì tiếp tục nói.
Hạ Lan Tịnh Đình nói tiếng phổ thông rất rõ ràng, nhưng không cứng ngắc và nhanh như phát thanh viên chương trình Thời sự, mà rất nhẹ nhàng chậm rãi. Giọng nói của anh rất trầm và cũng rất rõ ràng, mang theo vẻ ung dung tao nhã khó nói thành lời. Ngay cả khi tức giận, giọng nói của anh vẫn vô cùng xúc động người nghe.
“Tôi không nói âm địa phương ư?”, anh hỏi lại.
“Anh có sao?”
“Có thể là cô không nhận ra”, anh nói, “Có điều cô đoán rất đúng, tôi đúng là người phương Bắc”.
Trò chuyện cùng Hạ Lan Tịnh Đình cũng cần phải có kỹ xảo. Nếu như muốn, anh sẽ trực tiếp nói ra, nếu như không muốn, anh sẽ không ngừng nói vòng vo.
Bì Bì đành phải quay về với Tu Nhàn và Khoan Vĩnh.
“Tu Nhàn và Khoan Vĩnh không thể đến buổi party bởi vì họ là hồ ly thuần chủng ư?’
“Cũng không hẳn như thế. Thứ nhất, họ tu hành chưa quá năm trăm năm, chưa đủ tư cách. Thứ hai, do họ bị bắt ép làm quá nhiều việc mà bản thân mình không muốn, nên họ trở nên ác cảm với tất cả phái nữ, họ không đồng ý giao du với người khác.”
Bì Bì nói nhỏ, “Ý anh... họ là Gay sao?”.
Hạ Lan Tịnh Đình suy nghĩ, không biết nên dùng từ nào thì thích hợp hơn, đành nói: “Cũng gần như thế. Vì họ không chịu thực hiện trách nhiệm của mình - đương nhiên họ không thừa nhận đó là trách nhiệm của họ - nên họ thuộc nhóm hồ ly bị kỳ thị và đả kích. Đã từng có rất nhiều hồ ly giống như họ, nhưng mấy năm gần đây họ dần dần bị tiêu diệt hầu như không còn nữa. Họ là hai hồ ly cuối cùng ở khu vực này”.
“Nhưng ai kỳ thị họ thế? Chẳng phải anh là Chủ tế sao? Lẽ nào anh không phải là hồ ly có địa vị cao nhất?”
Hạ Lan Tịnh Đình lắc đầu, “Tôi không phải”.
Bì Bì như hiểu ra vấn đề, “Tôi hiểu rồi, địa vị cao nhất chính là bố anh?”.
Ánh mắt Hạ Lan Tịnh Đình rất hờ hững, dáng điệu không đưa ra ý kiến. Đây là lần thứ hai anh bày ra điệu bộ này, quai hàm cứng như sắt, thậm chí nghiến răng nghiến lợi vẻ phẫn nộ.
Anh đứng dậy, nói: “Cô truyền nước xong rồi, bây giờ chúng ta về nhé”.
“Trị thương giúp tôi có tiêu hao nhiều nguyên khí của anh không?”, một lần nữa cô nhớ tới lời dặn dò của Tu Nhàn, “Có làm anh bị thương không?”.
“Đương nhiên là không”, anh nhíu mày, dường như đang tức giận bởi có kẻ đã tiết lộ chuyện này cho cô biết.
“Thế nhưng...”
Chẳng có thế nhưng gì cả. Sau nửa tiếng đồng hồ, hai người đã về tới ngôi nhà số 56 của Hạ Lan Tịnh Đình nằm trên đường Nhàn Đình.
Bì Bì cảm thấy mình như thể bị Hạ Lan Tịnh Đình bắt cóc về vào thời khắc trăng sáng sao thưa lúc ba giờ sáng vậy. Mặc dù ánh đèn đường rất sáng, nhưng dường như cả thành phố, cả dãy núi vẫn đang chìm trong giấc nồng.
Chiếc xe lặng lẽ tiến vào nhà để xe, Hạ Lan Tịnh Đình bế cô lên từ ghế sau, đi qua phòng khách rồi đặt cô trên chiếc giường rộng lớn trong phòng ngủ. Bì Bì lập tức nhận ra rằng đây không phải là căn phòng cô ở lần trước khi ngã xuống nước. Đây là phòng ngủ của chủ nhà, nói một cách khác chính là thư phòng. Căn phòng có diện tích rất lớn, những tủ sách chiếm trọn bốn bức tường, từng ngăn từng ngăn chồng lên nhau, kéo dài từ mặt đất lên tới tận trần nhà. Cả căn phòng phảng phất mùi mực tàu nhàn nhạt.
Mặc dù trong bóng đêm nhưng dường như Hạ Lan Tịnh Đình cũng không thích bật đèn thật sáng. Bất kể là phòng khách hay phòng ngủ, ánh đèn đều rất tối. Mặc dù trong phòng ngủ có rất nhiều đèn nhưng chẳng ngọn đèn nào sáng đến mức đủ để Bì Bì nhìn rõ tên của bất kỳ một cuốn sách nào bày trên giá phía đối diện. Hạ Lan Tịnh Đình nói anh không có thói quen đọc sách vào đêm khuya, anh quen dùng sách của người mù, và thích đọc sách bằng cách dùng tay cảm nhận. Sau đó anh lại phàn nàn rằng sách trên thế giới này đại để đều giống nhau, những câu chuyện mới lạ càng ngày càng ít, chẳng có cuốn sách nào hay. Anh có một chiếc máy tính xách tay vô cùng hiện đại, cài đặt phần mềm ngữ âm rất đặc biệt, có thể đọc bất cứ chữ nào xuất hiện trên màn hình, nhưng anh chẳng thích dùng mấy, anh chê giọng nói của phần mềm ấy không hay. Đại đa số những buổi tối của anh thường dùng để tu luyện, ví như tắm trăng, hoặc đến những nơi đông người xem đấu bóng, xem phim, nghe biểu diễn âm nhạc. Tu luyện xong, anh sẽ có chút mệt mỏi, nhưng thời gian ngủ của anh rất ít, chỉ hai ba tiếng đồng hồ là đủ.
Đặt Bì Bì nằm lên giường, sau đó Hạ Lan Tịnh Đình đi vào nhà tắm. Bì Bì nghe thấy tiếng nước chảy vọng lại từ nhà tắm. Một lúc sau, nước ngừng chảy, Hạ Lan Tịnh Đình bước ra, đứng trên đầu giường của cô, từ trên cao nhìn xuống, nói với cô, “Trước khi trị liệu, tôi phải giúp cô tắm trước đã. Chúng tôi gọi đó là trai giới”.
Bức tường màu xanh nhạt vốn rất ấm áp, nhưng bóng hình cao lớn của Hạ Lan Tịnh Đình in lên đó, ánh sáng nhất thời mờ đi rất nhiều. Bì Bì sợ hãi nhìn anh, hỏi: “Có thể không tắm được không?”.
Anh lắc đầu.
Bì Bì nuốt nước miếng, đành nói: “Vậy... phiền anh đưa tôi đến bồn tắm, sau đó tôi tự tắm được”.
“Nước rất sâu, cô không thể cử động, sẽ bị chìm nghỉm mất.”
“Xin lỗi, tôi muốn có một chút riêng tư”, khẩu khí của cô rất kiên quyết.
“Vào lúc này, tôi có thể khuyên cô là nên từ bỏ ý định đi không?”, anh không hề bị tác động bởi bất cứ điều gì.
“Không được”, cô kiên quyết lắc đầu, “Hoặc là tôi tự tắm, hoặc là không cần tắm nữa, cứ để bẩn cho xong”.
Để phối hợp với khẩu khí của mình, cô nhướng mày, trừng đôi mắt tròn, ra vẻ khiêu khích.
Hạ Lan Tịnh Đình hừ một tiếng, không đáp lời cô, cứ thế bế cô từ trên giường lên. Trên người cô mặc chiếc áo của bệnh nhân, kiểu dáng vô cùng đơn giản, chỉ buộc một chiếc đai mà thôi. Anh khẽ kéo chiếc đai ấy, ngay lập tức trên người cô chẳng còn mảnh vải che thân.
“A... Anh muốn làm gì?”, cô kêu lên.
“Hãy lễ phép với Chủ tế”, giọng anh lạnh lùng, “Trong hồ tộc, bất cứ ai trước khi gặp tôi đều phải tắm rửa trai giới”.
“Tôi không phải hồ tộc! Đừng nói chuyện quy tắc của các anh với tôi.”
“Đương nhiên cô không phải. Cô là một con khỉ, một con khỉ nhảy nhót khắp nơi. Cái gì cô cũng ăn, đầy một bụng rác rưởi.”
“Hạ Lan Tịnh Đình, tôi không muốn tắm!”
“Cô gái, cô không tắm không được.”
Trong phòng tắm không có đèn, đóng cửa lại, không gian tối đến mức không thể nhìn rõ năm đầu ngón tay. Bì Bì lập tức phát hiện đây cũng không phải phòng tắm lần trước cô vào khi ngã xuống nước. Phòng tắm này rất rộng, khi nói còn có tiếng vọng lại. Rõ ràng Hạ Lan Tịnh Đình đã rất quen với việc hoạt động trong bóng đêm. Anh bế cô đi khắp gian phòng nhưng không hề động vào bất cứ thứ gì. Khoảnh khắc ấy, cô vùng vẫy trong lòng anh, cố gắng rướn vai lên, đáng tiếc cánh tay vẫn mềm nhũn không nghe theo sự chỉ đạo của cô. Trên người cô, nơi duy nhất có thể cử động chỉ là ngón tay mà thôi, nhưng cũng chẳng mấy linh hoạt. Cô đột nhiên nghĩ ra chắc chắn trong mười ngày sắp tới cuộc sống của cô sẽ rất khó khăn. Ví như ăn cơm, thay quần áo cô phải làm sao đây? Đi vệ sinh thì làm thế nào? Lẽ nào tất cả đều do Hạ Lan Tịnh Đình lo liệu? Anh có đủ nhẫn nại không? Có khi nào cảm thấy buồn chán, anh sẽ lập tức ăn thịt cô không?
Nghĩ tới đây, cô bỗng chột dạ, cảm thấy vừa rồi mình không nên cùng anh về. Nhưng đồng thời trong cô cũng dấy lên một cảm giác an toàn đến kỳ lạ. Cô tin rằng Hạ Lan Tịnh Đình sẽ không làm hại cô. Cô cũng không biết niềm tin ấy từ đâu mà có, như thể vào chính cái ngày mà hai người gặp nhau, mặc dù không hề quen biết nhưng Bì Bì vẫn bất chấp tất cả chặn con chó đó giúp anh. Giữa cô và Hạ Lan Tịnh Đình có một sự thân thiết đến kỳ diệu, họ có thể thành thật với nhau mà không cần bất cứ sự giải thích nào.
“Sao lại tối như vậy? Đèn trong phòng tắm hỏng rồi sao?”, cô hỏi.
“Đèn không hỏng, chẳng phải cô muốn được riêng tư ư?”
Cô há miệng, sau đó lại ngậm vào.
Bồn tắm hình như rất rộng và sâu, cơ thể cô vừa vào trong nước đã cảm thấy bồng bềnh, dường như cô không làm chủ được bản thân nữa. Cô sợ bị sặc nước, thần sắc có chút hoảng loạn, cử động ngón tay một cách phí công vô ích. Sau đó cô lại thấy chẳng có gì phải lo lắng cả, Hạ Lan Tịnh Đình vẫn luôn đỡ gáy cô bằng tay trái, giữ cho đầu cô luôn ở trên mặt nước.
Anh tháo nắp chặn nước, cho nước chảy đi hơn một nửa, để cơ thể cô chạm được xuống đáy bồn, sau đó xoa xà bông giúp cô từ đầu xuống chân, tắm rửa kỹ càng cho cô, thậm chí còn giúp cô đánh răng nữa.
Tất cả mọi thứ đều được tiến hành trong bóng tối, không ai nhìn thấy ai.
Nhưng khuôn mặt Bì Bì cứ nóng dần lên, trái tim cũng không ngừng đập loạn. Tắm được một nửa, Hạ Lan Tịnh Đình bế cô lên, lật úp người cô xuống, tắm lưng cho cô. Phần trên của cơ thể cô nằm gọn trong vòng tay anh. Nước rất nóng, nhè nhẹ bốc hơi, dường như trong không trung đầy những giọt nước li ti. Mỗi lần cúi người, cằm anh lại khẽ chạm vào trán cô, đám râu cưng cứng cọ vào khiến cô cảm thấy đau. Điều khiến trái tim cô loạn nhịp chính là hương dương xỉ cứ phảng phất toát ra từ vòm ngực anh, mang theo sức quyến rũ hút hồn đầy nam tính. Mồ hôi anh làm ướt khuôn mặt cô, một vài giọt rơi xuống hàng mi cô. Anh đỡ cô như đang đỡ một cốc rượu, cẩn thận lau người cô, đồng thời cũng thận trọng tránh đi những nơi nhạy cảm trên cơ thể cô. Mặc dù như vậy, cô vẫn như bị khiêu khích, hơi thở bắt đầu hổn hển. Anh nhanh chóng cảm nhận được điều đó, lập tức dừng tay, hỏi, “Sao thế? Không thoải mái à? Có cần gọi điện thoại cho bác sĩ không?”.
“Tôi thấy rất ngột ngạt.”
“Vẫn đang mở cửa sổ mà.”
“Cũng không phải là ngột ngạt...”, cô đáp một câu yếu ớt, bất chợt không kìm được đặt lên cổ anh một nụ hôn, nụ hôn vấn vít chẳng rời. Nghe thấy tiếng yết hầu anh chuyển động, cô cho rằng anh sẽ đáp trả lại nụ hôn của mình.
Chẳng phải không thể hôn môi sao? Những nơi khác... chắc là được chứ?
Thế nhưng anh chỉ ngẩn người giây lát, không quan tâm cũng không đáp trả cô, chỉ tập trung vào việc tắm rửa, như thể không hề biết cô đang làm gì vậy. Cô bỗng thấy giận dữ, cắn nhẹ anh một cái. Anh kêu lên một tiếng nhưng vẫn tiếp tục không quan tâm đến cô. Cô vô cùng giận dữ trừng mắt trong bóng đêm, đột nhiên nói, “Hạ Lan Tịnh Đình, cúi đầu xuống đây”.
“Để làm gì?”
“Hôn tôi một chút.”
“Hôn ở đâu?”
“Ở đâu cũng được.”
“Người phụ nữ to gan làm càn, dám dụ dỗ Chủ tế, cô nhất định là không muốn sống nữa rồi”, anh chế nhạo một câu, rồi đặt một nụ hôn hời hợt lên trán cô.
“Thế này không tính! Làm lại!”
“Chỉ có thế thôi, hết rồi.”
Sau đó dù cô có nói gì, anh cũng không buồn quan tâm nữa.
Cũng không biết dùng loại sữa tắm gì, trên người cô có rất nhiều bọt xà phòng. Anh cũng không dùng tới bất cứ loại khăn tắm nào, chỉ đưa tay không ngừng xoa trên người cô, từng chút tỉ mỉ, cẩn thận chu đáo nhưng lại có chừng có mực. Dục vọng của cô đã bị khuấy đảo thành một mớ hỗn loạn bởi bàn tay cùng đám xà phòng kia.
May mà hiệu suất hoạt động của Hạ Lan Tịnh Đình rất cao, anh nhanh chóng kết thúc trận chiến trước khi cô nổi giận.
Cô cảm thấy thật sạch sẽ, nhưng đồng thời cũng vô cùng mệt mỏi. Cô cứ nghĩ sẽ được lên giường ngủ ngay lập tức, ai ngờ Hạ Lan Tịnh Đình lại bế cô ra khỏi phòng ngủ, đi về phía tầng hầm.
Không đúng! Cô đột nhiên cảnh giác: “Này, giờ chúng ta đi đâu thế?”.
Anh chỉ đáp lại hai từ, “Trị thương”.
“Trị thương ở... ở đâu?”
Anh lại đáp đúng hai từ, “Đáy giếng”.