Số phiếu bầu cho nghị sĩ Mitchell Ray Chambers thấp kỷ lục, và tất cả là lỗi của Aiden Madison.
Nếu anh chiều lòng và cho tay nghị sĩ biết anh muốn đổi lấy gì cho mảnh đất, thì khách sạn Halmiton sẽ là tương lai của quận, nhưng anh em Madison đã tức điên vì tay nghị sĩ hứa mà không giữ lời. Thật là lý do ngu ngốc đến nực cười để bỏ ngỏ một dự án triệu triệu đô.
Rõ ràng Spencer Madison thật sự muốn xây khách sạn. Cậu ta rời khỏi cuộc gặp đơn giản là theo chỉ dẫn của anh mình, vậy nên Chambers tin chắc một khi Aiden không còn dính dáng gì thì Spencer sẽ sẵn lòng thương thuyết và tiến hành dự án. Nói cho cùng, mảnh đất đó thật sự có giá.
Lẽ ra khách sạn đó sẽ chẳng là gì với tay nghị sĩ nếu không phải vì Thị trưởng Fallsborough bám đuôi anh em nhà Madison và tâng bốc với dân trong quận là khách sạn này sẽ mang đến việc làm và tiền bạc. Bà ấy còn nói với họ rằng nghị sĩ Chambers đã cuốn bay thỏa thuận đó cùng với tất cả những hy vọng và mơ ước về một ngày mai tươi đẹp hơn của họ. Trước mặt dân chúng, bà thị trưởng có thể tỏ ra vô cùng phiền muộn vì thỏa thuận không thành, nhưng vì dự định làm đối thủ của hắn trong cuộc bầu cử tới nên bà ta chắc hẳn phải ngấm ngầm nhảy lên sung sướng vì của trời cho đã rơi trúng tay mình.
Dù đã cố dốc hết sức nhưng hắn không thể suy chuyển những gì đã xảy ra theo chiều có lợi. Giải pháp duy nhất mà hắn có thể dần dụ dỗ các cử tri ủng hộ mình là tính cách mon men đến chỗ Aiden Madison.