Tình yêu như tóc của em,
Mềm mại quyến rũ,
Óng ánh thơ mộng.
Tình yêu như tóc của em,
Có người muốn cắt ngắn,
Có người mơ tóc mây.
Tình yêu như tóc của em,
Có người thích thẳng,
Có người thích uốn cong.
Tình yêu như tóc của em,
Tuổi trẻ thích nhiều màu nhiều sắc,
Về già chỉ mong một màu đen nồng.
Tình yêu như tóc của em,
Cứ rơi suốt ngày mới lại mọc,
Đến già vẫn phủ đầy tuyết đông.
Tình yêu như tóc của em,
Ít cũng lo thì nhiều cũng lo,
Cứ yêu đi nó sinh ra từ lòng.
(Ngày 7 tháng 2 năm 2017)
爱情像你
的头发
爱情像你的头发,
柔软迷人,
闪耀梦幻的光环。
爱情就像你的头发,
有人喜欢剪短,
有人喜欢长发直到腰间。
爱情像你的头发,
青春多彩,
老了只想一缕黑线。
爱情像你的头发,
天天在掉天天又在长,
老了还可抱雪眠。
爱情就像你的头发,
多也忧少也愁,
爱它吧都来自心田。