Đã góp bao công sức,
Đón Tết, tiếc thay,
Tết đã đến và Tết lại trốn.
Gieo một trận mưa,
Tông tích xóa sạch,
Để lại trăm ngàn nguyện vọng,
Trăm ngàn lòng phấn khởi, bóng bay.
Năm ngoái như thế, cũng như năm nay,
Đời này như thế, thế hệ trước cũng vậy,
Lo Tết, đón Tết, vui buồn đều tiếc,
Mới tiễn chân đi lại đã mong,
Những ngày Tết, không hết,
Tết đã trốn, tuổi để đấy,
Tết đã trốn, tình duyên đắm say,
Tết đã trốn, em vẫn đấy,
Tết đã trốn, lại một vòng quay…
(Ngày 4 tháng 2 năm 2017)
春节走了
无数的心血,
迎春,可惜,
春节来了又去,
扔下一阵雨,
踪迹洗去。
留下无数的愿望,
无数的振奋,回荡。
去年如此,今年亦然,
这代如此,前代亦然。
准备,迎接,开心与否皆痛惜。
才送走又开始了期待,
春节,没完。
春节已经走了,岁月还在,
春节已经走了,深情缱绻,
春节已经走了,你还在,
春节已经走了,又开始了新的轮回。