Chùa Quán Sứ lịch sử,
Biết bao nhà sư, khách quý,
Làm lễ trang nghiêm,
Trang trí lộng lẫy hoa thơm tuyệt vời,
Tùng kinh, thắp hương thành kính,
Tắm rửa pho tượng Thích ca Mâu Ni,
Không vì sùng bái, chỉ vì kỷ niệm,
Một người trí tuệ dẫn dắt người đời.
Phật là trí tuệ là đời người,
Cơ đốc ra đời 2017 năm,
Phật đản 2561 năm,
Phật coi người là thế giới.
Ơi, người hãy giác ngộ,
Làm cho đời người ngày một trọn vẹn ngày một vui.
Đạo Phật nam lai đông tiến có thời,
Ai đã từng nhớ Luy Lâu Bắc Ninh,
Trung tâm phật giáo xứng danh,
Lạc Dương trung nguyên cùng thời.
Từ đó đi vào lòng, hóa thành cách tư duy,
Trở thành hướng đi tâm linh người dân,
Mặc kệ đạo này đạo kia cuốn lui.
Ơi, lại một ngày lễ Phật Đản,
Cùng ngâm kinh Phật, mở mang trí tuệ,
Một lòng hướng thiện,
Cầu mong bình an hạnh phúc cho xã hội,
Sướng ơi, luồng gió hiu hiu,
Vui ơi, chim hót vang khắp bầu trời,
Trời xanh, ráng đỏ, người phơi phới.
佛诞节
历史悠久的馆使寺
多少出家人,多少贵客
在举办庄严的仪式
富丽堂皇,花香袭人
虔诚的诵经、上香
为释迦摩尼像沐浴
不是因为崇拜,只是为了纪念
一位为世人引路的智者
佛是世间智慧的化身
基督诞生了2017年
佛诞是2561年
基督把世人看作迷途的羔羊
佛把人当做世界本源。
来吧,觉悟吧
让人生越发完美,日子更加舒心
佛教南来东渐已多时
曾记否,北宁的赢娄
名副其实的佛教中心
与中原洛阳同处一个时代
自此走入人心,化成思维方式
成为百姓心灵所向
置各宗各道感召于不顾。
来吧,又逢一年佛诞
一起念诵佛经,开启智慧
一心向善
祈求社会幸福平安
幸福,如清风习习
快乐,似鸟鸣回环
蓝天、红霞、人,在飘荡