Từ đây,

15 năm trôi dạt cùng nước sông Hồng,

Hòa vào Thái bình dương bao la,

Anh bên bờ sông Hồng,

Em bên bờ đại dương.

Ga tàu vẫn xưa, cảnh xưa vẫn đó,

Hơi thở năm đó đã bay đi,

Cùng luồng gió.

Anh nhắm mắt hít sâu,

Cảm nhậnhơi em thở ở đâu.

Núi cao quấn mây trắng,

Đường quanh co bao chặng,

Mưa đến rồi lại dừng,

Anh đi trên xe băng băng,

Em ơi em có phải gió nắng?

Chợ tình đâu có,

Có tình lại cần gì phải lo,

Sông trôi biển dạt,

Anh vẫn ở đó,

Em vẫn ở đó.

(Ngày 16 tháng 12 năm 2017)

上老街

从这里

15年的时光随着红河水，

流进了广袤的太平洋，

我在河的这边，

你在太平洋的那边

火车站依然，风景如旧，

当年的气息已经飞散，

追随了风。

我闭上眼深深吸了一口，

你的呼吸还在那里。

高山绕着白云，

弯弯曲曲的山路多么遥远，

雨来了，又停了，

我坐上叮咣叮咣的车，

你可是那缕暖阳那股清风？

哪有爱情街啊，

有情又何必忧心，

河水奔腾，大海涌浪，

我还在那里，

你还在那里。