Khi đặt Billy nằm xuống giường ngủ riêng của con, mẹ Billy ngồi xuống bên cạnh rồi âu yếm nói:
- Từ giờ trở đi, đây là phòng riêng của con. Nhưng phải ngủ một mình, con có sợ không?
- Sợ gì hả mẹ? - Billy ngạc nhiên hỏi mẹ với nụ cười thích thú. - Con đâu có sợ khi ngủ một mình. Mẹ không nhớ rằng, con là Billy dũng cảm sao? Chẳng có gì làm con sợ cả.
Rồi cậu bé hăng hái nói tiếp:
- Mẹ biết không, dù sư tử hung dữ đến gõ cửa phòng con, con cũng cứ để cho nó vào. Nó gầm gừ khoe móng vuốt, nhe răng, con cũng không sợ đâu. Con sẽ bước tới chỗ nó, chộp lấy mõm nó và nhìn thẳng vào mắt nó, rồi hét lớn: “Nè ông sư tử, ông hãy thôi gầm gừ và ra khỏi đây ngay! Ông chẳng làm tôi khiếp sợ đâu. Tôi không sợ ông đâu”. Thế là con sư tử biết đã thua con, nó sẽ quay đầu bỏ chạy. Con sư tử ấy sao dám dọa con được. Con không sợ đâu mẹ ạ.
- Con trai mẹ dũng cảm quá! - Mẹ Billy thốt lên thán phục. - Nhưng khi đèn trong phòng tắt hết, con có chắc là sẽ ngủ ngoan không?
- Chắc mà mẹ! - Billy trả lời một cách mạnh mẽ. - Nếu con sợ thì đâu còn là Billy dũng cảm nữa phải không mẹ? Dù con quái vật có lẻn ra khỏi hang chui vào phòng khi con đang nằm mơ, và mặt mũi của nó rất xấu xí, răng nhọn, tóc dài, con cũng không sợ. Con sẽ bước thẳng tới chỗ nó và thét lên: “Mi chỉ là đồ giả! Hãy biến khỏi phòng ta ngay”. Thế là nó sợ quá liền xin lỗi con rồi chạy mất. Khi quay lại hang, nó rất vui mừng vì đã thoát khỏi tay Billy dũng cảm là con đấy mẹ ạ. Mẹ ơi, con chẳng sợ gì cả. Nếu bây giờ có người ngoài hành tinh tới chỗ con nữa, mà người đó nhìn khủng khiếp lắm nhé, trên đầu có tới sáu con mắt, hay có con ma tới hù con thì con sẽ cũng hét lớn: “Ta không sợ mi đâu!”.
- Được rồi! - Mẹ Billy nói với vẻ an tâm. - Vậy mẹ chúc Billy dũng cảm của mẹ ngủ ngon. Mẹ yêu con lắm. Ngủ ngoan nhé!
Nói xong mẹ bước ra ngoài và khép cửa phòng Billy lại. Giờ thì trong căn phòng tối om và chẳng có ai ngoài cậu bé cả. Nằm một mình trên giường, Billy dũng cảm bắt đầu nghĩ ngợi và không hề chợp mắt. Cậu bé nghĩ tới bầy sư tử giương móng vuốt hung dữ và nhe hàm răng lởm chởm… Rồi cậu hình dung ra lũ quái vật răng nhọn, tóc dài cười the thé trong đêm… Cậu lại thấy nhiều người ngoài hành tinh kỳ quái hiện ra bao vây quanh ngôi nhà mình và hình như Billy còn nghe thấy tiếng bước chân của con ma đang từ từ đến gần... Cậu chẳng thể nào gạt bỏ những ý nghĩ khủng khiếp ấy ra khỏi đầu mình!
Ngay lập tức cậu bé nhảy xuống giường, chạy tới phòng ngủ của mẹ và chui ngay vào nằm bên cạnh mẹ: Cậu lo sợ mẹ sẽ sợ hãi những con vật ghê gớm ấy trong khi ngủ. Cậu nghĩ, mẹ sẽ yên tâm hơn vì đã có cậu ở bên cạnh.
“Một đứa trẻ sống trong hạnh phúc sẽ hiểu được về tình yêu và cái đẹp.”
- Khuyết danh